«Все заканчивается на нас» Сценарист рассказал, что ЭТО было «уважительно» модернизировано в экранной адаптации

«Все заканчивается на нас» Сценарист рассказал, что ЭТО было «уважительно» модернизировано в экранной адаптации

Будучи страстным поклонником Коллин Гувер и ее душераздирающих романов, я поначалу скептически отнесся к экранизации «Все заканчивается на нас». Однако после просмотра и выслушивания мнений сценариста Кристи Холл мой скептицизм улетучился.


Сценарист Кристи Холл недавно рассказала об изменениях, внесенных в киноверсию книги Коллин Гувер «Все заканчивается на нас». Холл, получившая известность благодаря своим проектам, таким как «Даддио», поделилась своим мнением о том, как она адаптировала повествование к отражению современных взглядов и соображений.

В ключевую сцену было внесено одно существенное изменение, когда Лили узнает, что беременна Райлом. В оригинальной версии книга изображает это откровение с глубоким эмоциональным напряжением. Однако в процессе адаптации Холл и ее команда внесли изменения, чтобы лучше отразить современное отношение к беременности и личному выбору.

Как эксперт по образу жизни, я бы перефразировал это так: в киноверсии книги Коллин Гувер «Все заканчивается на нас» сцена, где моя героиня Лили узнает о своей беременности от Райла, изображена иначе, чем в книге. После жестокого обращения со стороны Райла Атлас отвозит меня в больницу, и там я узнаю о своей беременности. В фильме основное внимание уделяется моим душевным потрясениям и сомнениям в материнстве. Затем Атлас успокаивает меня, утверждая, что я буду прекрасной матерью, если решу оставить ребенка.

Сценарист Кристи Холл рассказала, что фильм переработал эту конкретную сцену, чтобы она соответствовала современным взглядам на беременность и самостоятельность. В отличие от книги, в которой беременность Лили представлена ​​как неоспоримый факт, в фильме она изображена как ситуация, предлагающая различные возможности.

Поскольку продолжительность фильма была ограничена, некоторые детали из книги, включая некоторые аспекты отношений Лили, пришлось сжать или объединить воедино. Следовательно, этим частям уделялось меньше внимания по сравнению с их развитием в романе. Однако ключевая сцена на крыше между Лили и Райлом, решающий момент в книге, была умело переработана, чтобы сохранить ее силу.

Более того, выяснилось, что Райан Рейнольдс добавил в эту конкретную сцену свой собственный диалог, тем самым придав фильму дополнительный шарм.

Холл подчеркнул, что, хотя для современной адаптации необходимы изменения, фильм сохранил душевную суть и важные сюжетные линии из книги Гувера. Цель заключалась в том, чтобы сделать повествование актуальным для современных зрителей, сохранив при этом центральные темы современного романа и межличностной динамики.

Поскольку адаптация «Все кончается с нами» продолжает очаровывать зрителей, очевидно, что создателям удалось найти тонкий баланс между сохранением сути оригинального романа и тем, чтобы он нашел отклик у современной аудитории. Это умелое сочетание не только подчеркивает вневременное влияние повествования, но также подчеркивает его непреходящую актуальность в современном обществе.

Смотрите также

2024-08-15 13:07