Спустя 43 года телешоу с тайным влиянием почти невозможно смотреть

Если вспомнить «Голого пистолета», то всё дело в том, что Лесли Нильсен безупречно сочетает физическую комедию с потоком остроумных диалогов, полных каламбуров, что и является сутью его уморительного юмора. Хотя предстоящий ремейк «Голого пистолета» с Лиамом Нисоном может и не полностью повторить уникальную атмосферу Нильсена, он определённо приближается к ней, потенциально заманивая фанатов пересмотреть серию «Голый пистолет» ради новых смешных моментов. Однако остаётся вопрос: какая версия «Голого пистолета» лучшая? Малоизвестный телесериал, хотя и невероятно смешной, практически невозможно найти и посмотреть.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Действительно, хотя первый фильм «Голый пистолет» вышел в 1988 году, по сути он послужил возрождением или переосмыслением телешоу 1982 года под названием «Полицейская команда!».

Разработанная Дэвидом Зукером, Джимом Абрахамсом и Джерри Зукером, эта серия вышла всего через два года после их популярного комедийного фильма «Самолёт!», в котором Нильсен сыграл роль доктора с юмористической фразой «stop calling me Shirley», которая стала знаменитой. Если вам нравятся остроумные словесные игры, то сериал «Полицейская бригада!» изобиловал ими. После фильмов «Самолёт!» и «Голый пистолет» первый эпизод «Полицейской бригады» показывает детектива Фрэнка Дрэбина (Нильсен), который допрашивает подозреваемого в убийстве Салли Декер (Кэтрин Лейг Скотт) о причинах выстрела в мужчину по имени Твайс. Когда он спрашивает, не выстрелила ли она дважды в мужчину по имени Тваис, следует забавный диалог, включая ответ «нет, один раз».

https://www.youtube.com/watch?v=b8hTAr7Nw4I

В сериале ‘Полицейский отряд!’ вы встретите множество шуток на основе каламбуров и большинство комедийных элементов из фильмов ‘Голый пистолет’ происходят оттуда. Однако одну повторяющуюся шутку, которая не была полностью воспроизведена в фильмах, — регулярные визиты детектива Дрейбина к Джонни Обувщику (Уильям Дюэлл). Этот персонаж делится с Фрэнком мудростью улиц о преступном мире и дает советы по широкому кругу тем: от религии до хирургии и даже бейсбольного коучинга для Томми Лазорды из команды LA Dodgers. По сути, в мире ‘Полицейского отряда!’ знание обо всем можно приобрести за дополнительную плату у Джонни-обувщика. Эта единственная продолжающаяся шутка придает элемент напоминающий стиль Дугласа Адамса, качество, которое фильмы не смогли полностью воспроизвести.

Хотя Джонни Шушин не снялся в фильмах «The Naked Gun», интересно отметить, что многие персонажи из этих фильмов имеют свои корни в телесериале. Однако большинство этих персонажей были сыграны другими актерами в кино. Например, Фрэнк Дребин, роль которого исполнил Нильсен, появлялся как на телевидении, так и в фильмах. Но его начальника, капитана Эд Хокко, и партнера, детектива Норберг, заменили новыми актерами для фильмов. Более того, персонаж детектива Норберга был переименован в имя, которое звучит очень похоже: «Нордберг.»

В сериале Питер Лупус исполняет роль персонажа, которого он изначально сыграл в «Миссия: невыполнимая». В то же время О. Джей Симпсон известен благодаря своей роли Нордберга в фильмах. Это один из случаев, когда «Полицейская команда!» со временем показала лучшие результаты по сравнению с её более известным кинематографическим аналогом. Занятно отметить, что хотя Джордж Кеннеди сыграл капитана Хокен в первом фильме, Алан Норт занял эту роль в телесериале. Совпадение ли то, что Норт также исполнил похожий характер полицейского начальника, но уже в более серьёзном контексте, в фантастическом фильме 1986 года «Highlander»? Возможно, «Полицейская команда!» была для Алана Норта своеобразным пробой на роль в «Highlander».

В Полицейском отряде! каждая серия начиналась с забавного введения, представляя известного гостя-звезду. Тем не менее, эти звезды погибали в первой же сцене, например, Уильям Шетнер был застрелен в ресторане и затем задохнулся от вина в четвертой серии. Серия также славилась повторяющейся шуткой: каждый эпизод утверждал ‘Рекса Гамильтона как Авраама Линкольна’, но показывал лишь сцену с Линкольном, держащим пистолет в Театре Форда после того, как его шляпа была выстрелена – далее президент не появлялся ни в одной из серий.

В духе комедийного блеска ‘Самолёта!’, Зуккеры умело включили настоящие диалоги из драмы 1957 года ‘Час нулевого’ для создания своей смешной серии ‘Полицейское управление’. Аналогично, значительная часть несмешных диалогов шоу была заимствована из другого криминального сериала под названием ‘M Squad’, также снятого в 1957 году. Такой подход подчеркивает гений творческой команды тех времен, так как не весь их юмор зависел от каламбуров и визуальных шуток; вместо этого он возникал благодаря контексту. Чересчур серьезный диалог из ‘Часа нулевого’ или ‘M Squad’ превращался в смехотворный благодаря невозмутимой подаче этих строк Лесли Нильсеном. Эта уникальная особенность – одна из причин, почему юмор франшизы ‘Голый пистолет’ остается таким вневременным и запоминающимся; он забавен потому что главный актер произносит свои реплики с серьезным выражением лица, подобно тому как Адам Уэст изображал Бэтмена.

ABC закрыл ‘Police Squad!’ после всего лишь шести эпизодов, что разочаровало кинолюбителей, но удовлетворило телезрителей. Шоу было закрыто из-за того, что его юмор требовал внимательного наблюдения от зрителей. В сущности, оно было отменено из-за чрезмерной интеллектуальности, и если бы показывалось сегодня, вероятно, встретила бы ту же судьбу. Учитывая современную тенденцию в телевидении, когда некоторые сети предпочитают персонажей, постоянно объясняющих свои действия, трудно представить процветание сложного и тонкого юмора ‘Police Squad!’ в нынешних условиях.

Возрождение метафикциональной комедии в кино действительно вдохновляет, а оригинальные фильмы «Голый пистолет» остаются вечными комедийными классиками. Однако найти сериал, который все это запустил, «Полицейская команда!», может быть довольно сложно. Некоторые энтузиасты загрузили полные эпизоды на YouTube и Dailymotion, но, возможно, наиболее вероятным решением будет поиск этого почти безупречного комедийного сериала на DVD.

Смотрите также

2025-07-30 17:29