Следующий сериал «Звездных войн» может исправить самую досадную ошибку приквелов

Следующий сериал «Звездных войн» может исправить самую досадную ошибку приквелов

Следующий сериал «Звездных войн» может исправить самую досадную ошибку приквелов

Как давний геймер и фанат «Звездных войн», я всегда был очарован способностью франшизы создавать уникальные инопланетные виды и миры. Однако я не могу не чувствовать разочарования, когда некоторые представления отклоняются на агрессивную территорию. К сожалению, так было и с неймодианцами из «Скрытой угрозы».


В «Звездных войнах» привлекательность заключается в незнакомости всего изображенного, в переносном или буквальном смысле. Новые виды, миры и цивилизации оживают, добавляя азарта научной фантастике. Однако наше воображение имеет свои пределы. Например, большинство инопланетных существ в «Звездных войнах» общаются на английском языке (или базовом языке), в основном из-за проблемы создания аутентично звучащего инопланетного акцента, не граничащего с оскорбительным.

Четверть века назад я стал свидетелем того, как «Скрытая угроза» непреднамеренно перешла границу, и вскоре появляется новая серия «Звездных войн», способная исправить эту ошибку.

Как большой поклонник «Звездных войн: Скрытая угроза», я был бы рад поделиться своим взглядом на то, как можно описать неймодианский вид в перефразированной форме. В этом фильме неймодианцы представлены как важный компонент Торговой федерации, которая организовала блокаду Набу. В одной незабываемой сцене лидер неймодианцев Нут Ганрей обнаруживает, что Дарт Мол на самом деле является учеником ситхов Палпатина. Его реакция: «Это выходит из-под контроля; теперь их двое!» стала заветным мемом из приквелов.

Следующий сериал «Звездных войн» может исправить самую досадную ошибку приквелов

В «Звездных войнах» неймодианский акцент подвергся критике со стороны некоторых фанатов за то, что он напоминает акценты Восточной Азии, несмотря на то, что этот вид не основан на какой-либо конкретной культуре. Теперь, когда неймодианцы появятся в предстоящем сериале «Послушник», появилась возможность развить и обогатить их представление на экране.

Disney+ уже показал нам, что может вдохнуть новую жизнь в стереотипно изображаемых персонажей сериалов. Тускенские рейдеры, ранее изображавшиеся как дикие и примитивные существа, получили более сложную и тонкую предысторию в «Книге Бобы Фетта». Народ тускенов со своим особым языком, искусством и религиозными обычаями стал богато структурированной частью вселенной «Звездных войн». Эта глубина позволяет зрителям принять этих инопланетных существ как подлинных персонажей, а не просто клише.

Как страстный геймер и поклонник «Звездных войн», я могу только надеяться, что «Аколит», предстоящий проект «Звездных войн», привнесет больше глубины в неймодианскую инопланетную расу. Возможно, мы услышим, как они говорят на родном языке, или просто сотрем устаревший акцент. В современном повествовании важно избегать напоминания аудитории об оскорбительных стереотипах и карикатурах. «Аколит» мог бы продолжить традицию «Звездных войн» тонко признавать эту проблему, делая этот опыт еще более захватывающим для меня как геймера.

Премьера Послушника состоится 4 июня 2024 года на Disney+.

Смотрите также

2024-05-03 15:48