Сейчас — прекрасное время быть поклонником Стивена Кинга, особенно если вам нравится видеть, как его истории адаптируются для экрана. Хотя не каждая адаптация становится хитом, дела обстоят гораздо лучше, чем раньше. Я помню время — 1990-е годы — когда адаптации Кинга часто были нелепыми или просто плохими. И хотя я питаю слабость к некоторым из них, одна выделяется как особенно ужасная: мини-сериал *The Langoliers*. Он взял действительно хорошую, страшную и захватывающую историю и полностью испортил ее с помощью поистине ужасных монстров.
Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.
Начать разбиратьсяЛадно, позвольте мне просто сказать: я здесь, чтобы поговорить о том, насколько разочаровывающими были Ланголиеры в том телевизионном мини-сериале 1995 года. Существа в оригинальном рассказе Стивена Кинга из сборника *Four Past Midnight* действительно ужасающие. Они не просто *едят* вещи; они поглощают прошлое, всё, что осталось от прошедших моментов. Для меня это блестящая метафора безжалостной природы капитализма – системы, которая уничтожит любого, кто попытается остановиться и задуматься. Кинг действительно уловил их ужас; вот одно из моих любимых описаний, которое действительно передаёт, насколько страшно их видеть…
Странные, чудовищные лица, казалось, были заперты внутри катящихся шаров. Это были не цельные лица, а мерцающие, призрачные образы, похожие на светящийся туман. У них едва ли были глаза, лишь небольшие вмятины, но рты были огромными – широкими, пещерными провалами, заполненными рядами постоянно движущихся, размытых зубов. Когда шары катились вперед, они поглощали все на своем пути, жадно поглощая окружающий мир.
На самом деле довольно забавно, что существа в мини-сериале ABC во многом напоминают описание Ланголье от Стивена Кинга в его оригинальной истории – как по внешнему виду, звуку, так и по движениям. Однако они все равно выглядят ужасно, что должно было быть очевидно еще до того, как сериал был снят.
Спецэффекты в середине 90-х просто не были достаточно хороши, чтобы создать правдоподобных лангольеров. Технологии еще не продвинулись настолько далеко – и явно не могли даже создать реалистично выглядящий самолет, как видно в трейлере! Вместо ужасающих, потусторонних существ, лангольеры выглядят как пиксельные версии Chain Chomp из *Super Mario Bros.*, как будто разработанные человеком в бреду. Они напоминают нечто, что можно увидеть в дешевом фильме SyFy, вероятно, снятом любителем с использованием базовой компьютерной графики. У этих монстров нет угрожающего, радостного качества, которое описал Стивен Кинг; они кажутся сброшенной, неудачной видеоигрой из эпохи Atari, быстро заброшенной и забытой.
Они выглядят глупо. Действительно, очень глупо. Невозможно преувеличить, насколько глупо они выглядели.
https://www.youtube.com/watch?v=asQrdOA0joA
Даже с улучшенными спецэффектами любая попытка адаптировать *The Langoliers* Стивена Кинга столкнулась бы с основной проблемой. Ужас истории заключается в том, что сущности никогда не понимаются полностью и не видны чётко. Хотя персонажи воспринимают их зрением и слухом, ланголиеры настолько ужасны и двигаются настолько быстро, что остаются размытыми и неясными. Как писал сам Кинг:
Я не мог поверить своим глазам. Прямо на краю рулёжной дорожки стоял топливовоз Texaco, и тут *они* врезались в него. Лангольеры… они просто обрушились на него, вихрь зубов и размытых форм. Это было ужасно – они разорвали грузовик, даже не замедлившись, просто… поглотили его целиком.
Эти существа настолько ужасны, что человеческий разум с трудом способен постичь весь ужас, даже при их наблюдении. Они вселяют глубокий, тревожный страх, который выходит за рамки всего, что вы можете увидеть – это то, что вы просто *чувствуете*. Фотография или видео просто не могут передать этот уровень страха.
Принести космический ужас на экран — не невозможно. Вы можете успешно изобразить потусторонних персонажей и измерения, которые кажутся действительно странными и тревожными. Однако, чтобы по-настоящему преодолеть трудности адаптации таких историй, монстры на экране должны быть по-настоящему пугающими. Хорошим примером того, чего *не* следует делать, является сериал ABC ‘Langoliers’, который в итоге выглядел нелепо. Подготовка к их появлению — отдаленные звуки, испуганные описания — создала огромные ожидания. Когда они наконец появились, фактический дизайн оказался намного более разочаровывающим, чем если бы их показали сразу. Ожидание фактически разрушило эффект.
Мини-сериал *The Langoliers* столкнулся с несколькими проблемами, но одна из основных действительно повредила воздействию его ужасающих существ. Подбор Бронсона Пинчота на роль Крейга Туми, глубоко потревоженного бизнесмена, преследуемого трудным детством, был значительной ошибкой. Туми – персонаж, который знает о langoliers и предупреждает всех остальных, и его предыстория должна была нагнетать ужас – к сожалению, игра не совсем достигла этого эффекта.
https://www.youtube.com/watch?v=WYa54e91hfY
Я большой поклонник Бронсона Пиноше, и хотя он не совсем идеально подошёл на роль Туми, он не плохой актёр. Проблема в том, что чем больше он говорит о Лангольерах, тем менее страшными они становятся. Когда Лангольеры наконец появляются, они на удивление забавные, что делает всё это действительно смешной шуткой. Это искренне смешно.
Люди говорят, что это невероятно страшно, что не очень хороший знак. И учитывая, что «не великолепно» — это лучшая рецензия, которую когда-либо получал телесериал *The Langoliers*, можно с уверенностью сказать, что он был действительно ужасен.
Майки Уолш пишет для TopMob и является большим поклонником фильма *The Langoliers*. Вы можете найти его в Bluesky по адресу @burgermike, и он всегда готов к обсуждению вопроса о ранжировании королей Таргариенов.
Смотрите также
- PS Plus только что добавил лучшую хоррор-игру десятилетия, как раз к Хэллоуину.
- «Человек-паук: Новый день» представил неожиданного злодея.
- Новый большой проект по вселенной Star Trek только что подтвердил дату выхода и новую предысторию.
- Сцена секса динозавров чуть не попала в фильм «Jurassic World Возрождение»!
- В разработке находятся три фильма о Франкенштейне (и одно телешоу)
- Следующий телесериал MCU становится полностью мета.
- ‘Миротворец’ 2 сезон: Объяснение концовки: Настроил ли финал ‘Шах и мат’?
- 60 причудливых вещей, которые такие классные и такие дешёвые на Amazon
- Самый кассовый фильм по мотивам видеоигры десятилетия получит продолжение.
- Исследуйте Потрясающих Созданий Четырёх Наций Аватара в Нашей Эксклюзивной Книге!
2025-10-16 19:04