Почему WICKED использует серебряные туфли, а не рубиновые тапочки, как в «Волшебнике страны Оз»?

Почему WICKED использует серебряные туфли, а не рубиновые тапочки, как в «Волшебнике страны Оз»?

Как опытный геймер и поклонник поп-культуры, питающий слабость ко всему, что связано с Озом, я не могу не восхищаться сложной паутиной творческих свобод и законности, окружающей рубиновые туфельки Дороти. На протяжении многих лет я провел бесчисленное количество часов, погружаясь в различные адаптации оригинальных сказок Л. Фрэнка Баума, и мне интересно видеть, как каждая итерация придает истории свой уникальный оттенок.


Восхищаясь волшебными рубиновыми туфлями из «Волшебника страны Оз», я не могу не задаться вопросом об их увлекательном путешествии по истории кино. Культовая обувь, украшенная очаровательной Джуди Гарленд в классическом фильме 1939 года, за последние восемь десятилетий неоднократно продавалась за невероятные суммы. Однако что интригует, так это то, почему именно эти серебряные туфли украшают экран в сценической адаптации «Нечестивца», а не их ярко-красные аналоги? Секрет заключается в правах: Universal Pictures не имеет разрешения на использование рубиновых туфель, поскольку они были чисто творением, рожденным из мюзикла MGM 1939 года. С другой стороны, серебряные туфли соответствуют оригинальному описанию романа Л. Фрэнка Баума, что делает их открытыми для использования каждым в своих адаптациях.

Когда компания MGM создавала фильм «Волшебник страны Оз», они внесли различные изменения в книгу Л. Фрэнка Баума. Например, в романе есть две добрые ведьмы: Добрая ведьма Севера и Глинда, Добрая ведьма Юга. Мюзикл MGM объединил этих персонажей в одного. Кроме того, поскольку технический цвет был недавним нововведением, MGM решили, что рубиновые тапочки будут больше выделяться на экране, чем серебряные, поэтому они изменили их. Однако, поскольку рубиновые туфли были эксклюзивными для фильма, MGM (позже Warner Bros.) смогла зарегистрировать их как товарный знак. Следовательно, хотя книги Баума «Оз» больше не находятся под защитой авторских прав, MGM (а теперь и Warner Bros.) владеет правами на концепцию рубиновых туфель, не позволяя другим студиям использовать их в своих постановках.

В мюзикле Wicked он больше ссылается на различные элементы из фильма 1939 года, чем на оригинальный роман Баума. Например, Глинда остается единственной «Доброй Ведьмой» в Стране Оз в Wicked, а Эльфаба изображается зеленой, чего нет в книге. Создателям Wicked удалось придать Эльфабе зеленую кожу, не столкнувшись с юридическими проблемами, поскольку многие другие ведьмы поп-культуры имеют зеленую кожу, например, Ведьма Хейзел из Looney Tunes. Однако оттенок зеленого Эльфабы в Wicked не может быть идентичен тому, который использовала Маргарет Гамильтон в 1939 году. Это же правило применимо к зеленым ведьмам в таких сериалах, как «Однажды в сказке», «Оз, великий и могущественный», и совсем недавно «Агата все вместе». На данный момент рубиновые туфельки ограничены оригинальным фильмом из-за юридических ограничений.

Смотрите также

2024-11-27 03:02