Как опытный геймер и страстный поклонник международных медиа-адаптаций, я очень рад видеть еще один интригующий ремейк любимой классики — The Office. Мексиканская версия La Oficina обещает захватывающий поворот, в котором основное внимание уделяется мыльной компании и нетрадиционному Херонимо Понсе III.
Широко любимая бумажная компания собирается сделать еще один мировой дебют. Amazon Prime Video, Amazon MGM Studios и Máquina Vega Газа Алазраки совместно работают над испаноязычной адаптацией популярного сериала Офис, получившего название La Oficina в честь испаноязычного сериала. аудитория.
Как преданный фанат, я хотел бы поделиться своим взглядом на захватывающую историю, которая разворачивается в самом сердце Агуаскальентеса, Мексика, где наша история вращается вокруг Херонимо Понсе III, динамичного регионального менеджера Jabones Olimpo (Olimpo Soaps). В этой яркой обстановке команда офиса сталкивается с уникальными проблемами работы под руководством Понсе, лидера, который, хотя и не следует обычным путем, безусловно, сохраняет интерес к миру бизнеса.
Алонсо Агилар, руководитель подразделения Mexico Originals в Amazon Studios, поделился своим энтузиазмом по поводу создания собственной интерпретации одной из самых успешных комедий, когда-либо созданных. Он считает, что уникальная и причудливая субкультура мексиканских офисных работников создает богатый и интригующий фон для этого проекта. С Маркосом Букаем и Газом Алазраки, двумя ведущими комедийными создателями Мексики, Агилар уверен, что мы создадим что-то экстраординарное и поразим поклонников прошлых экранизаций», — сообщает Variety.
Алазраки создал и руководил режиссурой получившего признание критиков мексиканского фильма «Nosotros los Nobles», который считается вторым по прибылям фильмом в истории Мексики. Кроме того, он был соавтором, исполнительным продюсером и режиссером оригинального испанского комедийного сериала Netflix «Клуб де Куэрвос», что сделало его первым испаноязычным шоу, созданным Netflix.
Продюсерская компания Алазраки заключила эксклюзивное соглашение с Amazon MGM Studios, позволяющее им создавать шоу для этой студии. Это означает, что Алазраки будет отвечать за написание, продюсирование и режиссуру сериалов, созданных Amazon MGM Studios, таких как предстоящий «La Oficina». Примечательно, что Алазраки является одновременно режиссером и исполнительным продюсером «La Oficina», а Маркос Букай выступает в роли шоураннера.
Офисные помещения, ранее транслировавшиеся в Великобритании и Америке, теперь будут транслироваться исключительно на Amazon Prime Video в Латинской Америке, Бразилии и Испании. Ряд стран, таких как Индия, Польша, Финляндия и Австралия, адаптировали это популярное шоу для своей местной аудитории. Интересно, что Prime Video уже пробовала адаптировать «Офис» раньше; австралийская версия дебютировала на платформе в этом месяце.
Алазраки выразил желание переработать «Офис» с тех пор, как в 2003 году он купил DVD с Рики Жерве. Он находит юмор и формат невероятно смелыми, считая эту комедию самой смелой, с которой он когда-либо сталкивался. Алазраки благодарит Рикки Жерве и Стивена Мерчанта за предоставленную им возможность поработать над своим творением, и считает, что Amazon Prime Video — идеальный партнер, который поможет мексиканцам посмеяться над опытом работы в нашей стране.
Информация об актерском составе и дате премьеры мексиканской адаптации «Офиса» пока не разглашается, поскольку над ней все еще работают. С другой стороны, для Peacock в настоящее время находится в производстве спин-офф оригинального американского шоу под названием «The Paper».
Смотрите также
- С днем рождения, Энн Хэтэуэй: 6 неизвестных фактов об актрисе «Дьявол носит Prada», когда ей исполняется 42 года
- Джон Стамос выразил поддержку Дэйву Кулиеру после того, как последнему поставили диагноз «рак»: «Через все это»
- Слухи – ТРЕЙЛЕР
- Бриджит Джонс без ума от мальчика – ТРЕЙЛЕР
- Этот неистовый носорог «Гладиатор II» и дрожжевые бабуины…
- Trainspotting – стальная книга 4K UHD/BLU-RAY
- «Разница в этом…»: «Дюна»: звезды «Пророчества» Оливия Уильямс и Эмили Уотсон о сходстве сериала HBO с «Игрой престолов»
- Любитель – ТРЕЙЛЕР
- Шэрон Стоун, Шер и другие голливудские звезды настаивают на выезде из США на фоне поражения Камалы Харрис из-за Дональда Трампа
- Xbox только что анонсировал новый портативный компьютер, но есть загвоздка
2024-10-25 22:32