Когда Салли Филд хотела «ударить» тех, кто неверно процитировал ее речь на «Оскаре»

Как преданный поклонник Салли Филд, я не могу не чувствовать глубокую связь с ее путешествием по Голливуду. Ее вступительная речь на церемонии вручения премии Оскар 1985 года была для нее не просто душевным моментом, но и символом стойкости и решимости, который находит сильный отклик во мне.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram



Искренняя благодарственная речь, произнесенная Салли Филд на церемонии вручения премии Оскар 1985 года, до сих пор вспоминается как один из самых трогательных моментов в истории Оскара. Однако из-за частых недопониманий на протяжении многих лет конкретная цитата из ее выступления часто искажалась, что приводило к искаженному восприятию ее подлинных чувств. В открытом разговоре Филд рассказала, как это неверное толкование повлияло на нее лично.

Неверное цитирование знаковой речи

Когда Салли Филд получила свой второй «Оскар» за роль в фильме «Места в сердце», она знаменито заявила: «Я не могу не признать, что вы все, кажется, цените меня в этот момент, не так ли? я правда, правда мне нравлюсь!» Однако эту фразу часто неправильно цитируют как «Я тебе нравлюсь. Я тебе очень, очень нравлюсь». Филд выразила свое разочарование, когда люди игнорируют первоначальный контекст, и даже признала, что иногда ей кажется, что она может наброситься на них и ударить их за то, что они поняли это неправильно.

https://www.youtube.com/watch?v=u_8nAvU0T5Y

Борьба за словами

В речи Филд речь шла не только о ее счастье от победы; скорее, это отражало ее бурный карьерный путь. Она рассказала, что даже после первой победы на «Оскаре» за роль Нормы Рэй она продолжала чувствовать себя чужой в Голливуде. Ее вторая победа в 1985 году символизировала признание, когда она позволила себе по-настоящему принять признание. Более того, она признала, что, хотя ее речь могла бы быть более четкой, суть этого момента заключалась в признании и уважении со стороны отрасли.

Несмотря на любые неверные цитаты, карьера Салли Филд с годами процветала. Ее премии «Оскар» и «Эмми» теперь с гордостью выставлены на книжной полке рядом с драгоценными памятными подарками ее семьи. Отваживаясь на новые роли, такие как роль в сериале HBO «Время побед» и предстоящем фильме «80-е» с Брейди, Филд остается обожаемой и уважаемой фигурой в индустрии развлечений. Хотя мир, возможно, все еще помнит ее знаменитую речь, Филд желает, чтобы люди поняли истинную цель ее послания.

Смотрите также

2024-08-20 14:42