Как второй сезон «Дома Дракона» изменил события из книг

Как преданный поклонник, проведший бесчисленные часы, погружаясь в богатое полотно «Пламя и кровь» Джорджа Р. Р. Мартина, я должен признать, что был слегка ошеломлен отклонениями, которые «Дом Драконов» извлек из исходного материала. Хотя я понимаю необходимость адаптации, отсутствие Крапивы, изменение отношений Мисарии и Рейниры, а также обширная роль, отведенная Элис Риверс, заставили меня жаждать вкуса знакомого.

Преобразование любимой книги в телесериал — это всегда непростая задача, и поклонники «Игры престолов» слишком хорошо это усвоили. Однако, когда в шоу закончился исходный материал Джорджа Р. Р. Мартина, его качество значительно ухудшилось. Последний сезон вышел в эфир в 2019 году и подвергся резкой критике. Тем не менее, спин-офф сериала «Дом Дракона» оказался лучше, чем его предшественник. Этот сериал основан на романе Мартина «Пламя и кровь» и исследует историю семьи Таргариенов; однако даже это шоу, возглавляемое ветераном «Игры престолов» Райаном Кондалом, внесло некоторые существенные изменения в оригинальную сюжетную линию.

Адаптация нетрадиционного повествования

«Пламя и кровь» отличается от традиционного стиля повествования «Песни льда и пламени». Вместо этого он напоминает исторические хроники, в которых больше внимания уделяется общей эволюции династии Таргариенов, а не отдельным путешествиям. Следовательно, преобразование этой работы в телесериал представляет собой уникальную задачу. Сюжетная линия в первую очередь вращается вокруг важных событий, которые сформировали Таргариенов, а не личных приключений (Кондал и др., 2022). Несмотря на эти различия, шоураннер Райан Кондал и его команда внесли значительные изменения во второй сезон «Дома Дракона», который углубляется в бурную гражданскую войну внутри семьи Таргариенов, также известную как «Танец драконов». Вот некоторые из заметных изменений, которые они внесли.

Тайный роман Алисенты Хайтауэр

Во втором сезоне в сюжете телесериала «Игра престолов: Дом Дракона» происходит значительный сдвиг, поскольку Алисента Хайтауэр приобретает известность благодаря своей связи с сиром Кристоном Коулом. Напротив, в первом сезоне дружба между Алисентой и Рейнирой Таргариен ухудшается после интимной встречи Рейниры и сира Кристона на печальном свадебном торжестве родственника. Этот инцидент создает между ними раскол, который во втором сезоне перерастает в конфликты.

Как давний поклонник эпического фэнтезийного сериала Джорджа Р. Р. Мартина, я должен признаться, что поначалу отнесся к этому скептически, когда услышал, что шоураннеры вводят новые элементы в сюжетную линию второго сезона «Пламя и кровь». Однако, посмотрев последние серии, я был приятно удивлён добавлением романа Алисенты и сира Кристона.

Жестокое убийство принца Джейхейриса

Одно из ключевых различий между сериалом и книгой заключается в изображении смерти принца Джейхейриса. В финале первого сезона принц Люсерис Таргариен убит своим дядей Эймондом Таргариеном. В ответ Рейнира прибегает к решительным мерам и нанимает убийц, которым не удается убить Эймонда, но вместо этого они захватывают Хелену Таргариен, дочь Алисенты, вместе с двумя ее маленькими детьми, принцем Джейхейрисом и принцессой Джейхейрой.

В сериале принц Джейхейрис встречает ужасный конец на глазах у Хелены, потеряв голову. Хотя эта сцена и в сериале, и в книге является жестокой, описание в «Пламе и крови» более тревожное, поскольку показывает, что Хелена была вынуждена выбирать между жизнями своих сыновей. Она решила спасти своего младшего сына, что трагически привело к тому, что вместо этого убийцы обезглавили Джейхейриса.

Более того, Алисента присутствовала на месте убийства, ее нашли связанной и заставленной молчать в своей комнате. В отличие от образа в сериале «Игра престолов: Дом Дракона», она не собиралась развлекаться с Кристоном в другом месте.

Тур в честь Хелены и Алисенты

В постановку дополнительно включена сцена, отсутствующая в оригинальном тексте, изображающая эмоциональную реакцию Хелены после смерти ее сына. Ее печаль непреодолима, граничащая с кататонией. Тем не менее, Отто Хайтауэр использует это горе, превращая его в инструмент против своих противников. В результате он вынуждает и Хелену, и Алисенту пройти через Королевскую Гавань в сопровождении городского глашатая, который ложно обвиняет Рейниру в убийстве принца Джейхейриса.

В «Пламе и крови» этой конкретной сцены нет. Однако в сериале возникает напряженный конфликт между двумя фракциями, что усиливает драматизм. Более того, он дает представление о непреклонном стремлении Отто к власти, даже за счет его собственной семьи. Этот новый слой еще больше углубляет существующее эмоциональное смятение Хелены.

Роль Мисарии в конфликте близнецов Каргайл

В драме между близнецами Эрриком и Арриком Каргиллами Мисария существенно влияет на сюжет сериала. Хотя у нее есть небольшая роль в книге «Пламя и кровь», известной как «Белый червь», Мисария берет на себя более значительную роль в «Доме Дракона», присоединившись к команде Черных. У нее складываются близкие отношения с Рейнирой Таргариен, и ее действия играют решающую роль в событиях, изображаемых на экране.

В эпическом конфликте, известном как «Танец драконов», гражданской войне Таргариенов, близнецы, персонаж Эллиота Титтенсора Аррик и персонаж Люка Титтенсора Эррик, оказываются по разные стороны. Хотя Аррик поддерживает Эйгона, Эррик остается верным Рейнире.

В одном случае, изображенном в сюжетной линии, сир Кристон Коул замаскировался под Аррика, вызвав между ними замешательство, и отправил обманчивого Аррика на Драконий Камень с инструкциями убить Рейниру. Однако, когда Мисария обнаружила этот план, она предупредила об этом Эррика и его брата. К сожалению, их противостояние закончилось смертельной битвой, но в этой конкретной книге Мисария не присутствует во время этой битвы.

Видения Деймона в Харренхолле

Одним из существенных отличий является время, которое Деймон Таргариен проводит в Харренхолле, изображенном во втором сезоне «Дома Дракона». В отличие от Рейниры, Деймон проживает в разрушающемся замке Харренхол, и в этот период проявляются его галлюцинации, которых нет в «Пламе и крови».

В этом сериале его опыт включает в себя встречу с младшим подобием Рейниры, наблюдение за своим умершим братом и странные сны о собственной матери. Эти видения, напоминающие знакомые поклонникам «Игры престолов» сцены с участием Дейенерис Таргариен и ее драконов, а также Короля Ночи, уникальны для телевизионной адаптации и не встречаются в оригинальных книгах.

Путь Драконьих яиц

В сюжетной линии скорректировано количество драконьих яиц, отданных на хранение. В «Пламе и крови» Рейнира отправляет три драконьих яйца Рейне Таргариен во время войны, но в «Доме Дракона», а затем и в «Игре престолов», изначально отправляются четыре яйца, и только три в конечном итоге связаны с Дейенерис Таргариен. Это подтверждает режиссер Гита Патель, которая подтверждает, что это драконьи яйца Дейенерис, которые появляются в «Игре престолов».

Как эксперт по образу жизни, я бы сказал: эти яйца не только напоминают моих драконов по цвету, но, кажется, шоураннеры намеренно включили эту деталь как дань уважения оригинальному сериалу. Однако в книге дела развиваются иначе; моряк по имени Элисса Фэйрман убегает с ними и вместо этого выставляет их на продажу. Этот поворот возвращает фанатам приятные воспоминания об «Игре престолов», хотя в романе все происходит не совсем так.

Алисента и Рейнира воссоединились

Один из самых душевных моментов второго сезона «Дома Дракона» связан со встречей Алисенты и Рейниры. Пытаясь урегулировать конфликт, как показано по телевидению, Рейнира тайно проникает в Королевскую Гавань и противостоит Алисенте. Замаскированная под септу, она встречает Алисента в септе, где они оба становятся на колени, молясь о гармонии. Встреча впечатляет, подчеркивая химию между Оливией Кук и Эммой Д’Арси, которая так эффективно изображалась на протяжении всего сериала.

Хотя «Пламя и кровь» не включает эту конкретную сцену, Джордж Мартин поясняет, что ни Рейнира, ни ее персонаж не вторглись в Королевскую Гавань, и у них не было эмоционального обмена, изображенного в этом эпизоде. Кажется, что эта сцена больше направлена на добавление драматического напряжения или предыстории, но она немного отличается от исходного материала.

Отсутствие Неттлс в сериале

Одним из существенных изменений, которые фанаты заметили в актерском составе «Дома Драконов», является отсутствие персонажа Крапивы, который был изображен верхом на драконе по имени Овцекрад в книге «Пламя и кровь». Крапива, известная как драконье семя (термин для ублюдков со старой валирийской кровью), также имела роман с Деймоном Таргариеном в том же романе. Однако похоже, что Рейна Таргариен может взять на себя некоторые аспекты характера Неттлс в адаптации сериала.

Второй сезон завершается встречей Рейны с драконом, известным как Овцекрад, фигурой, знакомой читателям. Эта встреча в следующем сезоне может означать, что Рейна сможет оседлать этого дракона. Однако, представив Рейну вместо Неттлс, сериал может отклониться от ожидаемого появления на экране персонажа Неттлс, что может разочаровать фанатов, с нетерпением ожидающих ее дебюта на экране.

Новые отношения между Мисарией и Рейнирой

В 6-й серии 2-го сезона («Смолфолк») в отношениях между Мисарией и Рейнирой происходит неожиданный сдвиг. Они делятся друг с другом своими скрытыми тревогами, что приводит к неожиданному моменту — поцелую, указывающему на их романтические чувства в рамках сюжетной линии. Этой сцены нет в «Пламя и кровь».

Во время съемок Соноя Мизуно и ее партнерша поначалу не собирались целоваться в романтическом поцелуе; однако, когда настал момент, это показалось их вымышленным персонажам подходящим. Это незапланированное развитие углубило связь между ними, измерение, которое ранее не было исследовано в оригинальном контенте.

Расширяющая роль Элис Риверс

В «Пламе и крови», хотя колдовство Элис Риверс хорошо известно, ее влияние на принца Деймона Таргариена относительно незначительно. В Харренхолле они были разлучены, и казалось, что Деймон не чувствовал от нее никакой магической ауры. Тем не менее, сериал представляет альтернативную точку зрения, которая развивает более глубокую связь между Элис и принцем Деймоном по сравнению с тем, как их отношения были изображены в исходном исходном материале.

С помощью своих заклинаний Деймон обладает способностью предсказывать таких людей, как Дейенерис Таргариен и Король Ночи, среди других. Кроме того, в сериале «Дом Дракона» показано, что Элис использовала алхимию, чтобы отравить его, подделывая его еду и напитки. По сравнению с ее персонажем в романе, это изображение Элис демонстрирует более значительную роль ее персонажа.

Необычное соглашение Алисенты с Рейнирой

В последнем эпизоде второго сезона «Королева, которая когда-либо была» происходит один из самых сенсационных поворотов, когда Алисента Хайтауэр заключает соглашение с Рейнирой Таргариен, которое шокирует всех нас. Алисента решает, что она позаботится о том, чтобы Рейнира завладела троном, даже если ее сыну придется за это умереть. Эта конкретная сцена сильно контрастирует с тем, что происходит в «Пламе и крови».

Алисента держится стойко даже после того, как Рейнира захватила Королевскую Гавань, после того как она бросила вызов возвращению Эймонда, несущего огонь и кровь. Тем не менее, ее решение твердо стоять на своем в третьем сезоне вызывает новый конфликт, предлагая неожиданный поворот по сравнению с оригинальной сюжетной линией, известной читателям книг.

«Дом Дракона», воплощая в жизнь «Пламя и кровь», пошел на смелый риск, изменяя или опуская важных персонажей и важные события в повествовании. Такое отклонение от оригинального исходного материала придает сериалу уникальный оттенок, который может быть расценен некоторыми зрителями как разочарование, но также может предложить новую перспективу другим. Ожидается, что по мере развития сериала эти адаптации будут формировать будущее изображение политического ландшафта Вестероса и династии Таргариенов, известной своей верховой ездой на драконах.

Смотрите также

2024-08-09 17:56