Есть настоящий Сэм Гэмджи и он связался с Толкином

Если вы поклонник «Властелина колец», возможно, вас удивит известие о том, что существует настоящий Сэм Гэмджи. Фактический Гэмджи был ошеломлён, когда узнал об имени персонажа из вселенной «LOTR». После этого открытия реальный Гэмджи обратился к Дж. Р. Р. Толкину и с удовольствием получил ответ от автора в письме 184, как записано в книге «Письма Дж. Р. Р. Толкина». Недавно пользователь TikTok celebrera_bird поделился этой захватывающей историей.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


@itsbreabiird Кажется, в мире Толкина «Властелин колец» был еще один Сэм Гэмджи! Как интересно представлять себе это! #SamGamgee #SamWiseGamgee #Tolkien #LordOfTheRings #LOTRTok #LOTR #LordOfTheRingstoK #LOTRTikTok #JRRTolkien #TolkienLetters ConserninG Hobbits – Lord Of The Rings SingerS + OrchStrA

Происхождение из района в Южном Лондоне, Сэм Гэмджи узнал, что его имя было использовано во время радиопередачи 1955 года по роману ‘Властелин колец’. Друзья и семья поделились этой новостью с ним после того, как услышали упоминание о нем внутри сериала. В результате 15 марта 1956 года Сэм Гэмджи написал письмо Дж. Р. Р. Толкину, спрашивая об источнике происхождения такого имени.

Вот отрывок из письма Гамджи:

Я хотел связаться и спросить, не против ли вы, учитывая то, что ваш рассказ ‘Властелин колец’ сейчас транслируется как сериал… Я был весьма заинтригован именем одного из персонажей, Сэма Гэмджи. Оказывается, это моё собственное имя! У меня пока не было возможности послушать историю, так как у меня нет радио, но некоторые знакомые уже успели её прослушать… Хотя история и является вымыслом, мне кажется это довольно странным совпадением, учитывая редкость имени, особенно в медицинской профессии.

Дорогой [Имя получателя],

Bam должно быть известно, что я был весьма удивлен получить от вас письмо! Однако в глубине души ощущаю тайную радость. Прошла всего неделя с момента получения вашего послания, и вот уже 18 марта пишу вам ответ.

Bce эти годы фамилия Толкин имеет для меня особый смысл, связанный с именем Гаммджи. Так получилось, что когда я был ребенком, жил неподалеку от Бирмингема, где слово «Гаммджи» означало хлопок-вул. Похоже, наши имена связывают нас друг с другом!

Будучи любителем лингвистики, всегда рад изучать происхождение имен. Не могли бы вы поделиться со мной дополнительной информацией о вашем собственном имени?

B знак признательности за ваше обращение к моему скромному персоне, предлагаю вам небольшой дар: три подписанных тома моего цикла произведений. Надеюсь, один из них найдет свое место среди ваших книг.

B наилучших пожеланиях,
J.R.R. Толкин

18 марта 1956 года                                 С 76 Сандфилд-роуд, Хедингтон, Оксфорд
Уважаемый мистер Гэмджи,
Вы очень внимательно отнеслись ко мне своим письмом. Я должен признаться, что мое удивление было не меньшим, когда я увидел вашу подпись! Позвольте рассказать: персонаж Сэм Гэмджи из моего произведения является героем и вызывает глубокое уважение у многих читателей по сей день, несмотря на его скромное происхождение.
В связи с таким совпадением имен позвольте выразить надежду, что вы не против использования данного имени. Дело в том, что будучи ребенком я жил недалеко от Бирмингема, где местные жители называли хлопок ‘gamgee’. Поэтому семьи Коттон и Гэмджи связаны в моем рассказе.
Несколько дней назад я узнал (хотя знал об этом ранее), что имя ‘Гэмджи’ происходит от сокращения названия ‘gamgee-tissue’, медицинского изобретения, созданного хирургом, жившим между 1828 и 1886 годами. Полагаю возможным, что его сын, скончавшийся первого марта этого года в возрасте восьмидесяти восьми лет, также являлся профессором хирургии в Бирмингемском университете.
Интересно отметить связь имени Сэм или чего-то похожего с этой семьей; до чтения некролога профессора Гэмджи я не знал об этом подробносте, где выяснилось, что он был сыном Сампсона Гэмджи и что изобретатель имел имя С. Гэмджи (1828-86). Вероятно, это одно и то же лицо.
Мне было бы интересно узнать о каких-либо легендах или обычаях, связанных с уникальным и престижным происхождением вашего необычного имени, поскольку у меня самого необычное имя и я люблю такие рассказы.
B книге, на которую ссылаюсь, представленное ‘происхождение’ является исключительно вымышленным, созданным только для целей моего повествования. Возможно, она не покажется вам привлекательной из-за своей длины и фокусировки на мифологическом мире. Тем не менее, если книга вас заинтересует, она широко доступна во многих публичных библиотеках, хотя стоит дорого (три фунта три шиллинга ноль пенсов). Если же вы или члены вашей семьи прочитаете её с удовольствием, буду рад отправить вам в знак признательности автора подписанное издание всех трех томов для уважаемой семьи Гэмджи.
Искренне ваш Дж. Р. Р. Толкин.

Если вы любопытствовали, выясняется, что Сэм Гэмджи ответил на письмо, предоставляя Дж.Р.Р. Толкину дополнительные подробности о своей семье. Естественно, он любезно принял подарки, отправленные Толкиным. Интересно, что этот инцидент произвел глубокое впечатление на писателя, который записал в своем дневнике: ‘Некоторое время я опасался получать письма с подписью С. Голлум, так как это было бы довольно сложно объяснить.’ К сожалению, мне также хочется написать письмо Толкину и получить полный сборник в ответ, но пока это остается лишь мечтой. Однако радует то, что настоящий Сэм Гэмджи установил связь со своим литературным персонажем.

Смотрите также

2025-03-28 23:33