«Дневники вампира»: 10 отличий между книгой и сериалом

3. Внешний вид Елены 

В книгах и сериале «Дневники вампира» персонаж Елены Гилберт предстал совсем иначе. В сериале Нина Добрев сыграла Елену как добрую и щедрую личность с каштановыми волосами, карими глазами и теплым характером. Однако в книгах Елену описывали как светлокожую, голубоглазую блондинку, больше похожую на типичную школьную чирлидершу. Ее персонаж был изображен подлым и жестоким, что контрастировало с ее изображением в сериале. Кроме того, в книгах был любовный треугольник между Еленой и Кэролайн, которого не было в сериале.

4. Бонни не была ведьмой в книгах 

В сериале Бонни была последней представительницей могущественной семьи ведьм Беннетт, обладающей экстрасенсорными, эмоциональными и магическими способностями. Она была единственным афроамериканским персонажем и имела отношения с Джереми и Энцо, но, к сожалению, не нашла радостного завершения после кончины Энцо в 8 сезоне. В романах Бонни была друидессой кельтского происхождения с рыжими волосами и бледным цветом лица. , прослеживая свою родословную до древней линии друидов. Первоначально изображавшаяся легкомысленной, кокетливой и беззаботной, Бонни со временем превратилась в более надежного персонажа.

5. В книгах братья Сальваторе были намного старше и порочнее 

Как эксперт по образу жизни, я бы сказал: в мире сверхъестественной драмы я имел удовольствие погрузиться в захватывающую жизнь братьев Сальваторе, Стефана и Дэймона. На экране их пути переплелись тайной, которая была доступна только им самим: Дэймону дали кровь Кэтрин, а Стефан остался в блаженном неведении. К сожалению, они встретили свой безвременный конец от рук своего отца во время чистки вампиров 1864 года, положившей начало их бессмертному существованию.

6. В книгах у Елены была сестра 

В книгах «Дневников вампира» не было такого персонажа, как Джереми Гилберт. Вместо этого у Елены была младшая сестра по имени Маргарет, которая была еще совсем маленькой, когда их родители скончались. По мере развития романов Маргарет было бы около 5 лет. Представление в сериале Джереми, а не Маргарет, расширило сюжетную линию, дав ему возможность стать Охотником и завязать романтические отношения с Бонни. В сериале Елена была дочерью Джона Гилберта, что делало Джереми своим двоюродным братом.

7. В книгах Гилберты умерли намного раньше 

И в сериале, и в романах изображена трагическая смерть родителей Елены, Грейсона и Миранды Гилберт. В сериале Елена скорбит о недавней утрате своих родителей, а в романах у нее есть время пережить потерю. В книгах Гилберты умерли тремя годами ранее, что дало Елене больше времени для скорби. В сериале Елену больше волнует и мотивирует смерть Грейсона и Миранды Гилберт, тогда как в книгах ее родителями являются Томас и Элизабет.

8. Город назвали по-другому 

В вымышленном мире сериала «Дневники вампира» город, первоначально известный в книгах как Феллс-Черч, был известен своими сверхъестественными событиями. Это произошло из-за его долгой истории, пропитанной волшебством и необычными событиями. Примечательно, что именно здесь родились Первородные вампиры, а также различные линии оборотней и семья ведьм Беннетт. Хотя церковь Фелла имеет более оккультный подтекст, сериал творчески переименовал ее в Мистик Фоллс, возможно, чтобы придать ей менее зловещий, но все же мистический вид. Однако, отдавая дань уважения своему происхождению, в сериале церковь, в которой содержались древние вампиры, была названа «Церковью Фелла».

9. В книгах Кэтрин и Елена были сводными сестрами 

В сериале Кэтрин и Елена имеют поразительное сходство из-за своего происхождения из рода Петровых, хотя они не являются близкими родственниками. Елена — потомок Кэтрин, но не кровная родственница. Обе женщины имеют болгарское происхождение, как показано в некоторых эпизодах, возвращающих их прошлое. В романах Кэтрин — немка и сводная сестра Елены, которую называют Кэтрин фон Шварцшильд. Несмотря на проблемы со здоровьем, Клаус превратил Кэтрин в вампира, чтобы улучшить ее самочувствие, по просьбе ее служанки Гудрун.

10. В книгах вампиры были более могущественными 

В серии «Дневники вампира», как в книгах, так и в телешоу, мы встречаем сильных вампиров, таких как Дэймон, Стефан и Кэролайн, которые обладают необычайными чертами, такими как принуждение, невероятная скорость, вечная жизнь, улучшенные телепатические навыки и способность трансформироваться в разные формы. . Однако стоит отметить, что в романах эти существа также обладают способностью превращаться в животных и читать мысли, что дает им больше силы по сравнению с их телевизионными аналогами. Первоначально эти способности не были представлены напрямую в пилотном эпизоде, но позже были включены в серию романов посредством процесса, называемого реткон (ретроактивная непрерывность).