«Цель заключалась в том, чтобы…»: режиссер Брэйди Корбет размышляет об обвинении в использовании ИИ в диалогах бруталиста

Режиссер Брэйди Корбет, известный своим бруталистическим стилем, размышляет над утверждениями о том, что при создании диалогов в фильме использовался искусственный интеллект. Этот фильм, получивший высокую оценку критиков, оказал значительное влияние в этом году: Эдриан Броуди получил награду «Золотой глобус» за роль Ласло Тота.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Вот уже несколько лет ряд фильмов и телесериалов в индустрии развлечений подвергаются критике за использование ИИ во время производства. Тем не менее, режиссер Корбет утверждает, что актерское мастерство, проявленное Броуди и Фелисити Джонс в этом конкретном фильме, было полностью обусловлено их собственной преданностью делу и усилиями.

Согласно комментариям Entertainment Weekly, режиссер отметил, что Эдриан и Фелисити самостоятельно разработали уникальные постановки. В течение нескольких месяцев они изучали и практиковали свой диалект под руководством тренера, который помогал им освоить венгерский язык.

В своем продолжении Корбет подчеркнул, что технология Innovation Respeecher используется для обеспечения точности разговоров.

Как преданный поклонник, я хотел бы поделиться тем, что в процессе создания фильма наша звуковая команда и Respeecher участвовали в пост-продакшене, чтобы вручную создать альтернативную языковую версию выступлений Адриана и Фелисити. Целью было сохранить аутентичность их исполнения на этом новом языке, а не перезаписывать или изменять их, и мы сделали это с величайшим уважением к артистизму.

После забастовки писателей 2023 года различные художники отрасли подверглись критике из-за того, что они использовали инструменты искусственного интеллекта как средство сокращения затрат и упрощения производственных процессов при создании контента.

Режиссер также пояснил, что Джуди Беккер и ее команда не использовали искусственный интеллект для создания или визуализации каких-либо зданий, показанных в их работе. Он добавил, что все изображения были тщательно нарисованы вручную, а не созданы в цифровом формате. Чтобы прояснить ситуацию, он упомянул, что изображения, появляющиеся на фоне мемориального видео, намеренно имитировали низкокачественные цифровые изображения 1980-х годов, созданные редакцией.

Впоследствии режиссер дал объяснение после того, как редактор Дэвид Янчо сообщил Red Shark News, что искусственный интеллект использовался для редактирования венгерских диалогов с помощью видеотехнологий.

Смотрите также

2025-01-21 18:52