Актеры озвучивания объявили забастовку из-за защиты от искусственного интеллекта: два персонажа перезаписаны в игре HoYoVerse

В продолжающемся споре между актерами озвучки видеоигр в профсоюзе SAFAFTRA по поводу прав на ИИ, голоса двух персонажей в игре HoYoverse ‘Zenless Zone Zero’ были заменены из-за отказа первых исполнителей участвовать, поскольку они выразили обеспокоенность по этому вопросу.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


С июля 2024 года актёры озвучивания SA-AFTRA объявили забастовку. 11 марта Дункан Крэбтри-Айрленд, исполнительный директор SA-AFTRA, опубликовал обновление о текущем статусе забастовки на сайте профсоюза. Это заявление указывает на то, что союзу предстоит ещё значительное расстояние для достижения соглашения с производителями игр.

Несмотря на значительные успехи и взаимное понимание по конкретным вопросам после нашей забастовки в прошлом году, последнее предложение, представленное командой переговоров, содержит тревожные пробелы, которые могут подвергнуть наших сотрудников потенциальному злоупотреблению ИИ, как указал Крэбтри-Айрленд.

В обновлении четко указываются конкретные ситуации, когда могут быть использованы «лазейки». SAG-AFTRA выступает за сделку, которая обеспечит возможность использования свежих исполнений голосовых актеров для создания копий с помощью ИИ, однако только при условии согласия актеров и справедливой компенсации. В соответствии с текущим соглашением некоторые игровые компании могут производить копии без согласия или оплаты от голосовых актеров.

Ключевой вопрос касается использования дублеров с искусственным интеллектом в производстве, поскольку существующие контракты не предусматривают оплату актерам, если их дубликаты не являются явно узнаваемыми как конкретные исполнители. Гильдия актеров кино США и Американская федерация телевидения и радиоискусств (SAG-AFTRA) отмечает, что так как голосовые и захват движения часто изображают персонажей, которые изначально не похожи на исполнителя роли, эти выступления могут не получать необходимой защиты. Производители видеоигр также утверждают, что если несколько голосов объединяются для создания дубликата, то исходные исполнители не имеют права на компенсацию — позицию, которую SAG-AFTRA отвергает.

По совпадению, в тот же день, когда SAG-AFTRA опубликовала свое заявление, игра ‘Zenless Zone Zero’ выпустила обновление версии 1.6. Удивительно, что персонажи Солдат 11 и Ликойн теперь исполнялись разными актерами, что заставило тех, кто первоначально их играл, испытывать шок.

Актер Эмери Чейз поделился в социальных сетях, что его отстранили от роли Солдата 11 из-за отказа выполнять задачи, не указанные во временном соглашении SAIG, во время забастовки за безопасность искусственного интеллекта. Результаты этой борьбы определят будущее нашей профессии.

Согласно наблюдению Чейза, актеры теоретически могут принять участие в проекте «ZZZ», не нарушая правил забастовки, поскольку съемки начались до того, как началась трудовая акция.

Чейз заявил, что множество исполнителей решают не участвовать в определенных видах постановок на добровольной основе, так как считают это наиболее эффективным способом поддержать борьбу Союза за основополагающие гарантии, позволяющие нам продолжать создавать искусство, которым мы страстно увлечены.

Чейс считал возможным, что HoYoVerse могла отложить предоставление озвучки Солдату 11 до подписания нового контракта, что было бы не странным. Однако в октябре 2024 года обновление для Genshin Impact вышло без английских голосов, решение которое, по-видимому, связано с продолжающейся забастовкой (хотя HoYoVerse напрямую это не подтвердило).

В недавнем ответе озвучивший персонажа Лайкон актер Николас Тёркетл выразил схожие мнения с Чейзом по поводу отказа от предоставления своего голоса для нового обновления.

Туркеттл говорит: «Я не являюсь представителем SA, но способ, которым игровые компании планируют использовать ИИ, представляет собой угрожающую опасность для жизни. Поэтому я решил занять твердую позицию и выступать за защиту, даже если это значит отказаться от самой замечательной профессиональной возможности, которую мне когда-либо предоставляли». Он придерживается своего решения.

Смотрите также

2025-03-12 21:29