Новые фильмы Кристофера Нолана обычно вызывают огромный ажиотаж, но его последний проект ощущается иначе. The Odyssey – это проект, созданный по велению сердца – адаптация классической греческой поэмы, над которой он работает уже два десятилетия. Нолан годами представлял свою интерпретацию истории, и в недавнем интервью журналу Time он поделился подробностями о всем, от удивительно вдохновленной Бэтменом брони, которую носит персонаж Бенни Сафди, до неожиданного выбора рэпера Трэвиса Скотта в качестве поэта.

Было бы интересно услышать мысли Нолана о его новом фильме в любое другое время. Но его комментарии прозвучали как раз тогда, когда в сети, особенно в X (ранее Twitter), нарастала волна критики. Если вы там находитесь так же часто, как и я, вы, вероятно, видели поток жалоб, угрожающих потопить фильм, прежде чем кто-либо его даже увидит. Все вдруг стали экспертами по Древней Греции и деталям Одиссеи, и ни один выбор Нолана не защищен от резкой критики. Например, некоторых людей расстраивает, что Лупита Нионго играет Елену Троянскую, и даже слово «daddy», использованное Робертом Паттинсоном в трейлере, вызвало переполох. Даже идея о том, что персонаж Энн Хатауэй будет изображен с большим гневом, была воспринята не очень хорошо. Кажется, что фильм разрывают на части еще до его выхода. Честно говоря, нам всем нужно глубоко вдохнуть – я знаю, что мне это необходимо.

Честно говоря, мне действительно трудно проникнуться видением Нолана для The Odyssey. Я стараюсь сохранять оптимизм, но это тяжело. Я даже закатил глаза, когда билеты на некоторые IMAX-показы поступили в продажу за год до выхода фильма – и они раскупили моментально! По мере того, как он показывает все больше своего видения, я начинаю понимать, откуда идет критика. Например, приглашение Скотта для связи древнего повествования с рэпом? Это кажется… странным. (Ладно, это довольно глупо.) И я признаю, я был немного разочарован тем, насколько свободно они интерпретируют исходный текст, особенно более современный язык в трейлере. Я обожаю, как они говорили в старых историях, так что, возможно, я просто придираюсь!

Возможно, суть всей этой критики кроется в различных ожиданиях. Я размышлял о том, как я подошёл бы к адаптации Одиссеи, что лично мне нравится в этом типе приключенческих историй и чего я ожидал бы от жанра. Очевидно, что Нолан имеет очень чёткое видение гомеровского эпоса. Однако именно он обладает огромным бюджетом и доказанной историей создания успешных блокбастеров. Он волен рассказывать историю так, как он считает нужным, и мы вольны решить, нравится она нам или нет – но нам следует дождаться завершённого фильма, прежде чем принимать решение.

Кристофер Нолан – один из немногих режиссёров сегодня, способный вызывать огромный ажиотаж одним лишь объявлением о новом проекте. Он популярен по праву, но по мере роста его славы растёт и критика. Некоторые комментаторы явно рады возможности того, что его высоко ценимая репутация может быть запятнана его последним фильмом, даже если они не скажут этого открыто. Это совпадает с культурой, которая постоянно требует обсуждения и дебатов, заставляя многих чувствовать, что они уже сформировали мнение о The Odyssey. Однако то, что мы видели до сих пор, вероятно, представляет лишь небольшую часть полного видения Нолана, особенно учитывая, что фильм был снят исключительно на IMAX-камеры и предназначен для максимально больших экранов. Всегда несправедливо резко критиковать фильм до его выхода, но в данном случае это особенно верно.

Поклонники уже критикуют перевод, который Кристофер Нолан собирается использовать в своем фильме, но его недавнее интервью журналу Time говорит о том, что он серьезно рассматривал несколько различных версий текста, включая переводы Эмили Уилсон, E.V. Риу и Роберта Фейглса. Даже детали, которые некоторые считают неточными, такие как яркие серебряные доспехи лаэстрогонов, показанные в трейлере The Odyssey, вероятно, имеют причину в видении Нолана. Он готов пойти на риск, даже если это означает, что фильм не будет сразу понятен всем.

Он рассказал Time, что надеется, что поклонникам понравится фильм, даже если они не согласны со всеми деталями. Он отметил, что многие ученые ранее выражали обеспокоенность по поводу Interstellar, но подчеркнул важность демонстрации того, что создатели фильма подошли к проекту со всей серьезностью и заботой.

Сложно предсказать, как аудитория отреагирует на фильм The Odyssey, но к тому времени Кристофер Нолан закончит работу над ним. Честно говоря, большинство из нас, вероятно, предпочли бы, чтобы он продолжал режиссировать и дальше, поскольку он отлично справляется со своей работой.

Смотрите также

• Динамика цен на криптовалюту ETH: прогнозы на будущее для эфириума
• Фестиваль Beyond Fest 2025 представит ретроспективу из 12 фильмов Гильермо дель Торо.
• Динамика цен на криптовалюту ETH: прогнозы на будущее для эфириума к рублю
• Билли Пайпер? Регенерационный поворот во втором сезоне сериала «Доктор Кто», объяснённый.
• Мы оцениваем дома с привидениями 2025 года в Universal Orlando’s Halloween Horror Nights
• 60 доступных гениальных находок на Амазоне, которые изменят вашу жизнь
• Hulu только что тихо начал транслировать самый удивительный хоррор-хит 2026 года.
• Доктор Кто наконец-то вернул Сьюзен Форман после 62 лет: шокирующее возвращение объяснено
• Ошибка при аутентификации модели openrouter:anthropic/claude-3-opus: Ограничено скоростью API Puter.js. Повторите попытку через 60 секунд.
• SONIC THE HEDGEHOG 4 откладывает дату релиза на декабрь 2027 года.

2026-05-13 15:59