
Последняя серия Star Trek: Starfleet Academy, под названием «Vox in Excelso», содержит отсылку к классической серии Star Trek: The Next Generation. Серия начинается с речи Доктора, популярного персонажа из Star Trek: Voyager (в исполнении Роберта Пикардо), который объявляет о конкурсе речей и дебатов в Академии. Он произносит известную цитату, приписываемую ‘одному из величайших умов 24-го века’.
Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.
Начать разбиратьсяКак только первое ограничение вступает в силу – будь то замалчивание кого-либо, подавление идеи или ограничение свободы – это запускает цепную реакцию, которая в конечном итоге связывает всех. Этот первоначальный акт – начало устойчивой потери свободы.
Starfleet Academy Directly Quotes the Next Generation Classic, «The Drumhead»
Поклонники Star Trek могут узнать эти слова из знаменитой речи, которую капитан Жан-Люк Пикар произнёс в эпизоде 1991 года «The Drumhead» из Star Trek: The Next Generation. Этот эпизод до сих пор считается одним из лучших за семь сезонов шоу. Это судебная драма, исследующая опасности необоснованных обвинений и охоты на ведьм – даже в передовом и якобы справедливом обществе Федерации 24-го века. Интересно, что этот эпизод также породил популярный и часто распространяемый мем в интернете, который вы можете увидеть ниже.

В эпизоде Star Trek: The Next Generation «The Drumhead» взрыв в инженерном отсеке Enterprise кажется преднамеренным. Звёздный флот отправляет Нору Сати, бывшего адмирала и эксперта в области права, для проведения расследования. Сати ранее разоблачила инопланетный заговор в первом сезоне шоу. Её отец, судья Аарон Сати, был весьма уважаемой и влиятельной фигурой в федеральном законодательстве, и человеком, которым капитан Пикард восхищался в молодости.

«The Drumhead» была версией Star Trek пьесы The Crucible.
Первоначально адмирал Сати и капитан Пикар имеют хорошие отношения, особенно поскольку она знает, что он восхищался её отцом. Её команда обнаруживает, что клингонский офицер по имени Дж’Дан действительно шпионил на борту Enterprise. Однако то, что они посчитали преднамеренным саботажем, оказывается несчастным случаем. Недовольная этим объяснением, адмирал Сати начинает беспощадное расследование, несправедливо подозревая членов экипажа на основании слабых доказательств. Она даже нацеливается на молодого офицера только из-за связи его семьи с ромуланами, давними врагами Федерации. Сати манипулирует Ворфом, используя его существующее недоверие к ромуланам, чтобы помочь в её преследовании.
Капитан Пикар понимает, когда кто-то злоупотребляет своей властью. Когда он пытается остановить Адмирала от превышения её полномочий на его корабле, она неожиданно устраивает ему суд в импровизированном зале суда. Она шокирующе обвиняет его в государственной измене, несмотря на его долгую и выдающуюся службу во Флоте Звёзд, и делает это перед его командой. В мастерском исполнении Патрик Стюарт изображает Пикара, отвечающего не гневом, а спокойно цитируя отца Адмирала, надеясь обратиться к её чувству справедливости и напомнить ей о его ценностях. Эта сцена намеренно перекликается с известной пьесой Артура Миллера, The Crucible, которая исследует опасности массовой истерии и несправедливых обвинений.
«The Drumhead» Позволил одному из лучших монологов Патрика Стюарта в Star Trek.
Действия Пикарда заставляют адмирала Сати заметно расстроиться во время слушания, раскрывая её как чрезмерно рьяную и параноидальную, что в конечном итоге прекращает её расследование. Ворф признается, что ему стыдно за то, что он так легко поверил утверждениям Сати, не подозревая, что она предаст его, когда ей это будет выгодно. Интересно, что эта серия является одной из любимых Майкла Дорна, актера, сыгравшего Ворфа, и легко понять, почему — она предоставила Ворфу убедительное развитие персонажа, не связанное с его клингонским наследием.
Момент, когда Пикард произносит речь Аарона Сати, стал невероятно известным, и его часто делятся в интернете сегодня, потому что его послание до сих пор находит отклик. Интересно, что речь – написанная Джери Тейлор, ключевой фигурой в создании Voyager – продолжает быть актуальной во вселенной Star Trek даже спустя столетия. Это мощное послание, которое остается важным для нас, чтобы учитывать в мире, в котором мы живем сегодня.
Star Trek: Starfleet Academy сезон первый сейчас доступен для просмотра на Paramount+.
Смотрите также
- Фестиваль Beyond Fest 2025 представит ретроспективу из 12 фильмов Гильермо дель Торо.
- Поклонник создал потрясающий мод для FUTURAMA для SIMPSONS: HIT & RUN.
- Попадёт ли 5-й сезон STRANGER THINGS в воронку, ведущую к концовке в стиле BACK TO THE FUTURE?
- Серебро прогноз
- Новый амбициозный хоррор-сериал от Netflix нашёл идеального режиссёра.
- Лента акции прогноз. Цена акций LENT
- Джим Керри ведёт переговоры о главной роли в фильме «THE JETSONS» (игровое кино).
- Бэтмен: Храбрый и дерзкий: Фильм получит сценариста из «Хищных птиц».
- Джимми Киммел не отступает и возвращается с забавным и эмоциональным монологом — смотрите!
- Трейлер 2-го сезона ONE PIECE: Первый взгляд на живых гигантов, Смокера и мисс Уэденсдей, ох!
2026-01-29 11:05