Не говори зла — DVD

Не говори зла - DVD

Как киноэнтузиаст со склонностью к темной стороне повествования, я должен признаться, что «Не говори зла» оставил неизгладимый след в моей кинематографической памяти. Имея честь побывать на сценах различных международных фильмов, я могу засвидетельствовать, что этот датско-голландский триллер выделяется как выдающееся произведение современного кино.

Теперь, когда вышел голливудский ремейк «Не говори зла» 2024 года, это хорошая возможность вернуться к оригинальному фильму 2022 года, который недавно стал доступен на DVD. В этом фильме датская семья навещает голландскую семью, с которой они познакомились во время отпуска, в ожидании мирных выходных. Однако ситуация начинает меняться, поскольку датчане пытаются сохранить вежливость перед лицом растущей неприятности. Примечательно, что, несмотря на национальные различия, большая часть фильма на английском языке, что делает его удобным для тех, кто неохотно читает субтитры.

Последовательный просмотр этих двух фильмов по 90 минут каждый определенно стоит вашего времени, поскольку, хотя они имеют один и тот же сюжет, они имеют явные различия. Некоторые могут возразить, что ремейк, снятый Джеймсом Уоткинсом, превосходен в первых двух актах, эффективно создавая напряжение, а Джеймс МакЭвой демонстрирует захватывающую игру, в которой органично сочетаются очарование и угроза. Кроме того, сценарий Уоткинса более сложен, предлагает более богатую предысторию и более четкое объяснение загадочных действий, казалось бы, дружелюбной пары.

Вместо этого Голливуду часто не хватает смелости сохранить оригинальные концовки фильмов сценариста и режиссера Кристиана Тафдрупа. Ох, какой это был конец! Оно было исключительно мрачным и задерживалось в памяти на несколько дней, более близко соответствуя психологии дружеских пар и сильно напоминая «Веселые игры» Михаэля Ханеке.

«Исчезновение» 1988 года стало еще одним захватывающим триллером, известным своим мрачным финалом, который оставил неизгладимое впечатление. Режиссер Джордж Слюзье попытался воссоздать свою работу в Голливуде, но, к сожалению, изменил финал, что привело к разочаровывающему римейку. С другой стороны, ремейк «Не говори зла» избежал этой ошибки, однако его альтернативный вывод не может сравниться с воздействием оригинала.

Мы поговорили со сценаристом и режиссером Кристианом Тафдрупом о его оригинальной версии фильма…..

Вот трейлер DVD «Не говори зла»…..

Смотрите также

2024-11-30 03:24