Как Иэн Маккеллен превратил свой оригинальный голос в «дымный», чтобы сыграть Гэндальфа во «Властелине колец»? Актер раскрывает

Как Иэн Маккеллен превратил свой оригинальный голос в «дымный», чтобы сыграть Гэндальфа во «Властелине колец»? Актер раскрывает

Будучи преданным последователем и поклонником волшебного мира, Дж.Р.Р. Толкин, я могу искренне сказать, что изображение Гэндальфа Ианом Маккелленом оставило неизгладимый след во мне и бесчисленном множестве других людей. Его способность вдохнуть жизнь в почтенного волшебника не только на большом экране, но и в сердцах поклонников является поистине свидетельством его таланта и преданности своему делу.


Изображение Гэндальфа в исполнении Иэна Маккеллена в фильме Дж.Р.Р. «Властелин колец» Толкина навсегда останется в сердцах людей и в анналах экранных выступлений Гэндальфа. Он единственный актер экранизаций Толкина, номинированный на «Оскар». Кроме того, Маккеллен — один из избранных актеров, которые повторили свою роль Гэндальфа в трилогии Питера Джексона о Хоббите.

В интервью Entertainment Weekly в 2023 году Маккеллен рассказал, что он адаптировал свой голос для роли Гэндальфа, подражая голосу и манерам Дж.Р.Р. Толкин, автор «Властелина колец». Примечательно, что он использовал запись Толкина, читающего отрывок из «Хоббита», чтобы передать характерный английский и несколько академический тон голоса персонажа.

Как отмечает актер, попытка подражать голосу Толкина – профессора, который, к сожалению, скончался в 1973 году – вдохновляла его, хотя у него это получалось не особенно хорошо. Было очень приятно услышать голос покойного автора, воплощенный в жизнь Маккелленом.

Более того, создание звука мало чем отличалось от создания фильма, учитывая, что он продал права на экранизацию «Властелина колец». «На самом деле, — продолжал Маккеллен, — он был вполне доволен их кинематографической интерпретацией, хотя, естественно, ему так и не удалось стать свидетелем нашей адаптации.

За несколько десятилетий успешной актерской карьеры сэр Иэн МакКеллен достиг беспрецедентного уровня признания, особенно благодаря своей роли во «Властелине колец».

Когда актера спросили о его внезапном прославлении благодаря роли главного волшебника, он ответил, что просто делал свою работу, и «внезапно все об этом узнали». Он считает, что ему «повезло» из-за того количества любви и признания, которое дала ему роль. «Я довольно застенчивый человек, но в наши дни я могу зайти в комнату к незнакомцам, и обязательно найдется хотя бы один человек, который захочет поговорить с Гэндальфом», — пошутил актер. 

Смотрите также

2024-10-09 20:22