Как пожизненный энтузиаст «Звездных войн», выросший на видеокассете с оригинальной трилогией, изношенной от многократных просмотров, я не могу не чувствовать глубокую признательность Ди Брэдли Бейкеру и его выдающемуся вкладу в развитие далекой-далекой галактики. Его способность вдохнуть жизнь в персонажей, не говорящих по-английски, является не чем иным, как волшебством: она переносит нас во вселенную, полную экзотических существ и захватывающих повествований.
В «Звездных войнах» некоторые знаковые персонажи, такие как Чубакка, эвок Уикет и даже джавы, общаются уникальными способами, выходящими за рамки обычного английского диалога. Для меня новым фаворитом стал Нубс из мультсериала Приключения юного джедая.
Художник по озвучке Ди Брэдли Бейкер испытывает особую привязанность к персонажам «Звездных войн», которые не говорят по-английски. В интервью на Starwars.com он рассказывает о том, как он создал щебечущий, бормочущий и мурлыкающий голос для Пубы, персонажа-джедая Янглинга Нуба. Вы можете узнать его по таким сериалам, как «Войны клонов» и «Плохая партия», где он озвучивал каждого солдата-клона, или, возможно, по роли Никса в будущей игре «Star Wars Outlaws». Как выразилась Эми Ричау: «Если проекту «Звездных войн» нужны актеры озвучивания, Бейкер почти гарантированно будет в команде».
Как опытный актер озвучивания с богатым опытом за плечами, я могу искренне засвидетельствовать уникальные трудности и награды, которые приносит озвучивание второстепенных персонажей в мультсериалах, таких как «Приключения молодого джедая». В этой конкретной постановке мне выпала честь воплотить в жизнь множество персонажей, от пиратов до существ, каждый из которых требует особого подхода.
Я подошел к этому как к своему персонажу с невинностью и, возможно, с определенной степенью невежества… Он ребенок, вступающий во вселенную, с которой он незнаком, но которую он встречает с оптимизмом и веселым духом. Именно так я подошел к участию в «Приключениях молодых джедаев», с таким открытым и невинным отношением к миру, в котором я собираюсь начать исследовать и проверять себя.
С самого начала Бейкер открыто признал свою любовь к уникальным существам из сериала «Звездные войны». Он вспоминает, что именно они по-настоящему очаровали его, когда он впервые посмотрел оригинальный фильм в 1977 году. Концепция этой интегрированной вселенной была особенно привлекательной для него в детстве и продолжает оставаться таковой даже сейчас.
Ричау отмечает, что, поскольку целевая аудитория часто еще не умеет читать, на Бейкера легла задача четко донести до очень юных зрителей то, что говорил Нубс, поскольку он часто импровизирует. Из-за его частой импровизации Бейкеру требуется около двадцати минут, чтобы записать свои реплики для каждого эпизода.
«Бейкер черпает вдохновение в способности Нубса преодолевать трудности. По словам Бейкера, «воодушевляет видеть, как он стойко переносит трудные времена, демонстрируя модель того, что должна воплощать жизнь».
Второй сезон Приключений юных джедаев доступен для трансляции на Disney+ с 14 августа 2022 года.
Смотрите также
- Дом Дракона 2 сезон: Является ли Рейнира Таргариен бисексуалкой и что привело к поцелую между ней и Мисарией?
- Джеймс МакЭвой говорит, что он «всегда готов» вернуться во вселенную Людей Икс, когда «есть хороший материал»
- Трейлер «Одинокой планеты»: Лиам Хемсворт влюбляется в Лору Дерн в первом взгляде на предстоящую романтическую драму
- Джей Лено присматривал за Дрю Бэрримор в молодые годы? Вот что говорит бывший ведущий сегодняшнего вечернего шоу
- «Чувствую, что развивается язва»: выпускница SNL Ларейн Ньюман называет номинантов «Медведя» в категориях комедий
- 20 лет назад Джуд Лоу снял недооцененный научно-фантастический фильм, опередивший свое время
- Фотографии первого взгляда «Эмили в Париже» 4 сезона намекают на Рождество и дружеских бывших
- Это обновление Quest 3 дает гарнитуре Meta одну из лучших функций Apple Vision Pro
- Шестой сезон «Рассказа служанки»: Джош Чарльз присоединяется к последнему сезону; Детс ВНУТРИ
- Covid-19 в настоящее время широко распространен в дикой природе. Стоит ли нам беспокоиться?
2024-08-16 01:21