Как преданный поклонник всего, что связано с Средиземьем, я очарован замысловатыми деталями, которые Дж.Р.Р. Толкин вплетал свои эпические рассказы. Среди этих захватывающих элементов — изображение Ривенделла, святилища, расположенного в самом сердце осени, похожего на теплое, уютное одеяло в ясный осенний день.
Идея о том, что «детское лето» подходит к концу, кажется неизбежной, но эта новость, возможно, не разочарует поклонников осени. Ведь осень — очаровательная пора для любителей теплых, фантастических сказок, даже с оттенком мрака. Например, Дж.Р.Р. Трилогия Толкина «Властелин колец» и ее кинематографические адаптации Питера Джексона прекрасно передают суть уютной осени через изображения Ривенделла и Шира. Эти миры служат утешением Фродо Бэггинсу во время его поисков по уничтожению Единого Кольца, предлагая ему убежище, а также то, за что стоит сражаться. Однако очарование этих земель обусловлено не только их ролью в сюжете: как фанаты Гарри Поттера, мечтающие прогуляться по Хогсмиду с пивом, так и многие любители «Властелина колец» мечтали хотя бы раз побывать в Хоббитоне или Ривенделле. .
Прекрасным временем для посещения этого вымышленного места будет осень, когда Фродо впервые отправляется в Ривенделл, примерно в конце октября. В Дж.Р.Р. Толкиена «Братство Кольца», после спасения от нападения назгулов Фродо просыпается в этом мире после четырехдневного сна. Волшебник Гэндальф уточняет, что он «в доме Элронда, и сейчас десять часов утра… 24 октября, если вам интересно.
В версии Джексона «Братство» этот диалог мог бы быть сохранен почти точно, и это справедливо. Забавно представить, что свободный народ Средиземья будет использовать григорианский календарь, похожий на нашу собственную систему измерения времени в реальности. Учитывая пристальное внимание Толкина к деталям при создании своей фантастической вселенной, наполненной языками, культурами и историями, маловероятно, чтобы он упустил из виду такой важный аспект, как календари.
По правде говоря, Толкин действительно вложил в календари Средиземья столько же работы, сколько и в культуру эльфов, людей и хоббитов. У каждой расы были свои способы записи времени: бессмертные эльфы отмечали время столетиями, в то время как люди Нуменора использовали метод, близкий к григорианскому календарю, как и хоббиты (в календаре, называемом ширским исчислением). Последние делили год на 12 месяцев, но их названия и продолжительность несколько отличались от наших.
В Дж.Р.Р. Средиземье Толкина, октябрь месяц назывался «Зимняя грязь». Однако, поскольку «Властелин колец» изображен как древний текст, переведенный самим Толкином, некоторые термины для ясности можно перевести напрямую на английский язык. Когда Гэндальф сообщает Фродо в Братстве, он не говорит буквально, что сейчас октябрь; вместо этого Толкин использует этот термин, чтобы читателям было легче его понять.
В Приложении D к работе Толкин объясняет, что использовал современные названия месяцев и дней недели, хотя ни эльфы, ни люди Запада, ни хоббиты не использовали таких названий. Он счел необходимым перевести имена Вестрона, чтобы избежать путаницы, поскольку значения наших имен в эти периоды схожи, особенно в Шире.
Это интересный, хотя и мета-способ представить альтернативную реальность, тем более что истина, лежащая в основе метода Толкина, не так хорошо известна. Тем не менее, это не отнимает у нас теплых и нечетких чувств, которые вызывает у нас конкретная сцена. 24 октября всегда будет особенным днем для поклонников Толкина; поскольку мы действительно не можем поехать в Ривенделл, по крайней мере, мы можем отпраздновать первое путешествие Фродо в дом Элронда.
Смотрите также
- Джон Стамос выразил поддержку Дэйву Кулиеру после того, как последнему поставили диагноз «рак»: «Через все это»
- Домоседы выбирают эти дешевые вещи, которые делают ваш дом намного лучше
- Trainspotting – стальная книга 4K UHD/BLU-RAY
- Бриджит Джонс без ума от мальчика – ТРЕЙЛЕР
- Этот неистовый носорог «Гладиатор II» и дрожжевые бабуины…
- 55 странных и дешевых вещей, о которых вы не знали, которые сделают ваш дом намного лучше
- Климатологи утверждают, что пришло время планировать худшее потепление
- Слухи – ТРЕЙЛЕР
- Любитель – ТРЕЙЛЕР
- Когда произойдет действие DUNE: PROPHECY? Вот полная, но краткая хронология вселенной DUNE
2024-10-25 01:58