Странно думать о Сауроне как о харизматичном исполнителе, вроде Мика Джаггера, но в мире Средиземья он вполне мог бы им быть. А могущественный волшебник Саруман, действуя как соблазнительница, нацелился бы на самого Гэндальфа.

Режиссёр Джон Бурман имел уникальную идею для киноадаптации The Lord of the Rings примерно в 1970 году. United Artists, владевшая правами на книги Дж.Р.Р. Толкина, обратилась к нему с предложением снять один трехчасовой фильм. В течение шести месяцев Бурман и архитектор Роспо Палленберг – надеясь начать карьеру в кино – тщательно планировали проект. Они создали подробную карту Средиземья, проанализировали персонажей, наметили сцены и даже придумали решения для спецэффектов без использования современных CGI. Например, чтобы хоббиты казались маленькими, они планировали подбирать молодых актеров, добавлять им растительность на лице и использовать взрослых актеров озвучивания для диалогов.

Бурман вспоминал создание сценария, который было почти невозможно отклонить. Однако, к тому времени, когда он и его команда закончили его, студия столкнулась с финансовыми трудностями и потеряла интерес. Вместо этого его концепции и визуальные эффекты позже были использованы в его фильме 1981 года, Excalibur, масштабной средневековой истории, которая рассказывает историю короля Артура (Найджел Терри) через действие, магию и приключения. С недавно выпущенным 4K UHD Blu-ray, сейчас самое подходящее время, чтобы снова окунуться в мир Камелота.

Как был принят Excalibur при релизе?

https://www.youtube.com/watch?v=vw8oPabVbeY

Фильм Бурмана подчёркивает резкий контраст: захватывающие дух пейзажи наряду с жестокими действиями людей, живущих там, показанными через их окровавленную броню и корыстные желания. Хотя фильм был красиво снят Алексом Томпсоном – его работа даже была номинирована на премию «Оскар» – и обладает волшебным, сказочным качеством, это мир, где пророчества имеют вес, и люди отчаянно ищут проблески будущего, чтобы оправдать свою нынешнюю жизнь.

Мне очень нравится, как Excalibur создает такую мощную атмосферу, но иногда кажется, что это происходит за счет фактического понимания происходящего. Очевидно, что фильм был сильно смонтирован из оригинального сценария – есть моменты, когда годы, кажется, пролетают мимо, а персонажи просто меняются без особых объяснений. Честно говоря, было сложно уследить за всеми рыцарями Артура во всех этих доспехах! Я постоянно видел отзывы, восхваляющие красивые визуальные эффекты и захватывающий стиль фильма, но также отмечающие неуклюжий диалог и то, как трудно было следить за сюжетом.

Фильм оставался лидером проката в США в свой первый уикенд, в конечном итоге заработав $35 миллионов, несмотря на то, что его производство стоило всего $11 миллионов.

Почему важно посмотреть Excalibur сейчас?

Помимо общего качества, фильм примечателен тем, что стал трамплином для карьеры многих ныне знаменитых актёров. Интересно смотреть и видеть будущих звёзд до того, как они стали нарицательными именами. Например, Патрик Стюарт (до своей роли в Star Trek) появляется в коротком эпизоде, а Сиаран Хиндс играет рыцаря. Еще более впечатляюще то, что это ознаменовало дебютные роли в кино для признанных ирландских актёров Габриэля Берна и Лиама Нисона.

Несмотря на свои недостатки, фильм интересен тем, что предлагает заглянуть в то, что могло бы быть: заброшенный проект Джона Бурмана по Excalibur. Влияние этого видения можно увидеть с самого начала. Бурман объяснил, что при создании мира Excalibur, он стремился вызвать ощущение Средиземья, делая акцент на свежих изображениях пейзажей, природы и человеческих эмоций.

Несколько ключевых сцен в Excalibur были сняты в местах, которые Джон Бурман впервые обнаружил при поиске локаций для The Lord of the Rings. Например, водопад, где встречаются Артур и Ланселот, и где появляется Владычица Озера, был одной из этих ранних находок. Арена, использованная для боевого испытания Ланселота, на самом деле была построена как декорация для сцен Совета Элронда.

История Толкина и фильм Бурмана имеют явные параллели. Артур играет роль, похожую на роль Фродо, молодого героя в опасном путешествии, а волшебник Мерлин выступает в качестве его проводника, как и Гэндальф. В обеих историях фигурирует могущественный, родословный меч – Нарсил в Властелине колец и Экскалибур – который сломан, а затем восстановлен и предназначен только для истинного короля. Сценарий Бурмана предлагает игривый поворот в возвращении Гэндальфа: вместо того, чтобы быть отправленным назад, чтобы завершить свою миссию, он возвращается, привлеченный голосом хоббита. Аналогично, сердечные призывы Артура к Мерлину заставляют волшебника вернуться в качестве духа.

Режиссёр перенёс и модифицировал некоторые из своих необычных идей из The Lord of the Rings для Excalibur. Например, сцена, где Моргана (Хелен Миррен) замораживает Мерлина (Никола Уильямсона), перекликается с тем, как Гэндальф заманивает Братство в лёд, чтобы избежать волков. Хотя добавление сцен сексуального характера — например, запланированной между Галадриэль и Фродо — могло бы расстроить поклонников книг Lord of the Rings, интерес режиссёра к «эротизму и ужасам» хорошо сочетался с рейтингом R его фэнтезийного фильма.

Концовка Excalibur, где умирающий король Артур перевозится на лодке на мистический остров Авалон, поразительно похожа на сцену, где Фродо и Гэндальф плывут на бессмертные земли в The Lord of the Rings. Последняя строка из сценария Бурмана Lord of the Rings – «Крошечный корабль плывет дальше, как пятно на сверкающем море» – также идеально подходит по тону к Excalibur.

Какие новые функции имеет Blu-ray диск Excalibur?

Arrow Films выпустила трехдисковое издание, включающее 120-минутную телевизионную версию 141-минутного фильма, которая до сих пор не была доступна на домашнем видео. Эта версия представлена в высоком разрешении Blu-ray, а в комплект также входят две новые аудиокомментарии и множество бонусных материалов, включая ранее невиданный документальный фильм о создании, снятый во время производства фильма.

В релиз также входят содержательные новые интервью с режиссёром Джоном Бурманом, его сыном Чарли (который сыграл молодого Мордреда), художником-постановщиком Энтони Праттом и режиссёром второй группы Питером Макдональдом. Увлекательный ролик исследует долговременное и плодотворное творческое сотрудничество между Бурманом и актрисой Сарой Палленберг. Полный список всех включенных дополнительных материалов доступен ниже.

СОДЕРЖАНИЕ ОГРАНИЧЕННОГО ИЗДАНИЯ НА 3 ДИСКАХ 4K ULTRA HD

• Совершенно новая 4K реставрация с оригинального 35-миллиметрового негатива от Arrow Films, представленная в оригинальном соотношении сторон 1.66:1 впервые на домашнем видео.
• Содержит как 141-минутную театральную версию, так и 120-минутную телевизионную версию фильма.
• Опциональные английские субтитры для глухих и слабослышащих.
• Реверсивный рукав с двумя вариантами оригинального дизайна.
• Идеально переплетенная коллекционная брошюра, содержащая работы Чарли Бриджена, К.А. Лейти, Кимберли Линдбергс, Джоша Нельсона, Филипа Кемпа, Джона Реппиона, Айси Седжвик и Джеза Уиншипа.
• Двусторонний плакат-раскладушка с двумя вариантами оригинального дизайна.
• Шесть репродукций произведений искусства размером с открытку.

ДИСК 1 — ОСНОВНОЕ (4K ULTRA HD BLU-RAY)

• 4K (2160p) Ultra HD Blu-ray презентация 141-минутной театральной версии фильма в Dolby Vision (совместимо с HDR10)
• Восстановлены оригинальные бесшумные моно и DTS-HD MA 5.1 опции аудио.
• Совершенно новый аудиокомментарий от Брайана Хойла, автора книги «The Cinema of John Boorman».
• Совершенно новый аудиокомментарий от режиссера Дэвида Киттриджа, режиссера фильма «Boorman and the Devil».

ДИСК 2 — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (BLU-RAY)

• Создание «Экскалибура»: Миф в кино, ранее не публиковавшийся 48-минутный документальный фильм, снятый Нилом Джорданом во время производства «Экскалибура».
• Быть рыцарем и следовать за королем, свежее интервью с режиссёром Джоном Бурманом и актером Чарли Бурманом.
• Когда смерть была всего лишь сном, недавно снятое интервью с творческим партнером Нилом Джорданом.
• The Charm of Making, свежее интервью с художником-постановщиком Anthony Pratt
• Признания профессионального ‘занозы’, новое интервью со вторым режиссером Питером Макдональдом
• Anam Cara, новый ролик о творческой дружбе Джона Бурмана и его соавтора Роспо Палленберга, включающий в себя недавно снятое интервью с Палленбергом.
• Divided Nature, новый ролик от кинокритиков Ховарда С. Бергера и Кевина Марра.
• Трейлеры
• Галереи изображений

ДИСК 3 — БОНУС (ЭКСКЛЮЗИВНОЕ BLU-RAY ОГРАНИЧЕННОГО ИЗДАНИЯ)

• Высококачественная (1080p) Blu-ray презентация 120-минутной телевизионной версии фильма, ранее недоступная на домашнем видео.
• Оригинальный моно-звук без потерь.
• Excalibur: За кадром фильма, 50-минутный ретроспективный документальный фильм, в котором актеры и съемочная группа вспоминают о создании фильма.

Смотрите также

• Новая токенизированная биржа малого и среднего бизнеса Европы: комедия о финансах в духе Мольера
• 65 поразительно умных вещей, которые являются выгодными предложениями на Amazon
• Американская мечта Bitmain: Гонка за аппаратным обеспечением для Биткойна становится причудливой
• Кроссовер по Fallout – это полный перезапуск, который отчаянно требовался Call of Duty.
• Динамика цен на криптовалюту OP: прогнозы на будущее для OP
• Джетленд Холдинг акции прогноз. Цена акций JETL
• Серия DC CRIME с участием Джимми Ольсена выйдет на HBO Max.
• Серебро прогноз
• Золото прогноз
• Прогноз нефти

2026-02-26 17:01