45 лет назад «Звездные войны» разрушили великую историю Джеймса Бонда

45 лет назад «Звездные войны» разрушили великую историю Джеймса Бонда

45 лет назад «Звездные войны» разрушили великую историю Джеймса Бонда

Как поклонник литературы и кино, я твердо верю, что каждое средство привносит в повествование уникальные элементы. Однако когда дело доходит до сравнения романа Яна Флеминга «Лунный гонщик» с его кинематографической адаптацией 1979 года, я должен признаться, что моя преданность первоисточнику.


Как страстный геймер и заядлый потребитель различных форм повествования, я терпеть не могу неоригинальный аргумент о том, что книги всегда превосходят их экранизации. Этой перспективе не хватает глубины и она не учитывает уникальные способы перевода повествований между средами. Более того, это утверждение часто является выражением элитарности, а не фактическим наблюдением.

Фильм «Лунный гонщик» с Роджером Муром в роли Джеймса Бонда на протяжении более четырех десятилетий был источником разочарования для многих из-за искажения романа в поп-культуре. Когда люди упоминают «Лунный гонщик», они часто вспоминают романтические сцены невесомости Бонда или культовое лазерное оружие из видеоигры «GoldenEye». Тем не менее, сам фильм представляет собой интересную часть серии о Бонде. К сожалению, его название было испорчено ассоциацией с манерными элементами научной фантастики и сильным влиянием «Звездных войн».

В «Лунном гонщике» история начинается с того, что космический челнок, названный в честь фильма, был украден в пути. Дизайн шаттла отдает дань уважения космическому шаттлу НАСА, который не поднялся в воздух на момент выхода фильма в 1979 году. Эти элементы, в том числе появление страдающего манией величия миллиардера Хьюго Дракса (Майкл Лонсдейл) в качестве вдохновителя шаттлов, остаются эффективными и более впечатляющими в 2024 году, чем в их первоначальном выпуске. Во время съемок «Лунного гонщика» давний продюсер Бонда Альберт Брокколи прокомментировал: «Пока мы его снимаем, это научная фантастика. Но к тому времени, когда фильм выйдет, это будет научный факт».

Упоминание брокколи в этом контексте означает прогресс в технологии космических шаттлов и появление космических кораблей, способных приземляться подобно взлетно-посадочной полосе. Однако что особенно актуально в «Лунном гонщике» в сегодняшнем контексте, так это изображение Хьюго Дракса как вдохновителя новой эры космических путешествий. В 1979 году в «Лунном гонщике» идея богатого человека, строящего космические челноки, была довольно надуманной. Однако, учитывая нынешние занятия Илона Маска, он имеет сверхъестественное сходство со злодеем Бонда.

Расследование, проведенное Бондом о деятельности Дракса, обеспечивает баланс между правдоподобностью и преувеличением, как это взято из романа Яна Флеминга 1955 года. В этой работе Дракс изображен как богатый человек, который разработал ядерную ракету, способную защитить Соединенное Королевство от надвигающихся угроз. Эта предпосылка, появившаяся на три десятилетия раньше Стратегической оборонной инициативы эпохи Рейгана, казалась фантастической, но что делает роман захватывающим, так это то, что он основан на реальности.

45 лет назад «Звездные войны» разрушили великую историю Джеймса Бонда

В третьем романе о Джеймсе Бонде, опубликованном под названием «Лунный гонщик», история начинается с того, что Бонд и М размышляют о причине сомнительных навыков игры в карты миллионера Хьюго Дракса. После напряженной игры в бридж между Бондом и Драксом МИ-6 поручает агенту 007 обследовать ракетный комплекс Дракса, расположенный вдоль южного побережья Англии. Объединив усилия с офицером полиции под прикрытием Галой Брэнд, которая противостоит учтивому шпиону, Бонд сталкивается с отказом, когда его романтические ухаживания отвергаются.

Как геймер, я бы перефразировал это следующим образом: в «Шпионе, который меня любил» кинозрители обнаружили, что агент 007 Роджера Мура объединился с доктором Холли Гудхед, астронавтом и тайным агентом ЦРУ, которого сыграла Лоис Чайлз. Действительно интригующая постановка, но Гудхеду не хватило уровня Брэнда в фильме. Примечательно, что в романе Флеминга Бонда ни разу не отправили в космос, что было основной целью фильма. В финальных титрах второго приключения Мура об агенте 007 было объявлено: «Джеймс Бонд вернется в фильме «Только для твоих глаз». Однако после невероятного успеха «Звездных войн» франшиза почувствовала себя обязанной сначала отправить Бонда в космос.

Лунный гонщик – не самый разочаровывающий фильм о Бонде 1970-х годов и даже не ужасно некачественный научно-фантастический боевик. Однако ему не удается передать интеллектуальную глубину и эмоциональную сложность оригинального романа Яна Флеминга. В этой адаптации Джеймс Бонд и Холли Брэнд отправляются в приключение, наполненное самоанализом и эмоциями, но в конечном итоге оказываются в ловушке под ракетными двигателями. Лунный гонщик — один из наиболее компактных рассказов Флеминга, позволяющий взглянуть на более мягкую и аутентичную сторону Джеймса Бонда. Кроме того, в нем представлена ​​резкая критика чрезмерного богатства и власти, которыми обладают те, кто претендует на контроль над глобальными делами.

45 лет назад «Звездные войны» разрушили великую историю Джеймса Бонда

В сериале о Бонде такие миллиардеры, как Хьюго Дракс, часто изображаются с презрением. В этой истории нам напоминают, что Джеймс Бонд происходит из рабочего класса, что делает его контраст с Дрэксом еще более разительным. Это сопоставление вызывает у читателя огромное сочувствие к агенту 007. Однако в экранизации Бонд и Дракс, похоже, принадлежат к одной и той же богатой элите. Чтобы создать напряжение и конфликт, создатели фильма используют классические клише злодеев из более ранних фильмов о Бонде. Хотя этот метод успешно продвигает сюжет, он не способен глубоко задействовать эмоции аудитории.

После того, как «Звездные войны» подняли научную фантастику на новую высоту, для франшизы о Бонде стало важно представить агента 007 в космосе. Этот сдвиг привел к появлению «Лунного гонщика», что, к сожалению, означало пожертвование глубиной и нюансами в пользу действия из этого мира. Вместо одного из самых правдоподобных фильмов о Бонде «Лунный гонщик» оказался одним из наименее правдоподобных. Однако, когда агент 007 снова появился в фильме 1981 года «Только для твоих глаз», франшиза значительно вернулась к реалистичному повествованию и привлекательным ставкам. Напротив, в 1979 году Бонд обнаружил, что дрейфует в космосе.

Смотрите также

2024-06-29 16:29