Немногие боевики могут сравниться по сложности и тьме с триллером Пак Чан Ука «Олдбой» из трилогии «Месть». Эта запутанная история о заговоре и мести не похожа ни на одну другую, это уникальная вспышка молнии на экране. В 2013 году, когда известный режиссер Спайк Ли попробовал свои силы в англоязычной адаптации, результат по сравнению с этим оказался неудовлетворительным.
В настоящее время Lionsgate Television сотрудничает с Паком над созданием английской телевизионной версии «Олдбоя». Однако для того, чтобы этот сериал процветал, важно запечатлеть то, что изначально сделало фильм замечательным – его первоклассный исходный материал.
Увлекательная история Олдбоя не совсем уникальна; он основан на уже существующей работе. В частности, это адаптация японской манги с таким же названием, имеющая схожее повествование, но действие которой происходит в Японии. Удивительно, но американский ремейк вообще не признал этот исходный материал, решив вместо этого просто обозначить его как адаптацию корейского фильма.
Предстоящее телешоу, основанное на фильме Пака, также называют адаптацией, но еще есть возможность почерпнуть из исходной манги. Учитывая, что сериал длится дольше, чем фильм, вполне вероятно, что в него будет включен дополнительный контент из манги.
Адаптация Криса Дерриксона «Ночи охотника» — не первый случай, когда фильм снимается непосредственно из исходного материала, а не из его более известного кинематографического аналога. В основу нового проекта лег менее известный роман 1953 года, а не более известный одноименный фильм 1955 года.
Франшиза «Олдбой» могла бы выиграть от возвращения к своим корням. Хотя понятно, что они могут захотеть воспроизвести замысловато спланированные последовательности действий, новый подход может возникнуть, если углубиться в исходный материал. Вероятно, в более ранних работах Пак Чан Ука есть нетронутые аспекты или сюжетные линии, которые могли бы обогатить сериал.
«Олдбой» (2003) сейчас транслируется на Netflix.
Смотрите также
- Дом Дракона 2 сезон: Является ли Рейнира Таргариен бисексуалкой и что привело к поцелую между ней и Мисарией?
- Руководство Джета Кордо по наследию «Звездных войн вне закона»: расположение хранилищ на Тошаре и Киджими
- Бен Аффлек не смог оторваться от Дженнифер Лопес во время бранча на выходных? Пикантные подробности ЗДЕСЬ
- Поцелуй Рейниры и Мисарии в «Доме Дракона» не был написан по сценарию
- Джеймс МакЭвой говорит, что он «всегда готов» вернуться во вселенную Людей Икс, когда «есть хороший материал»
- Как выманить Фредди из зоны безопасности в FNAF: Into The Pit
- «Чувствую, что развивается язва»: выпускница SNL Ларейн Ньюман называет номинантов «Медведя» в категориях комедий
- 20 лет назад Джуд Лоу снял недооцененный научно-фантастический фильм, опередивший свое время
- Тестовый проект
- Почему звезда «Убить Билла» Майкл Мэдсен подал на развод с женой ДеАнной после 28 лет совместной жизни? Вот все, что мы знаем
2024-04-23 00:48