Как опытный геймер с более чем двадцатилетним опытом за плечами, я могу с уверенностью сказать, что долгожданный английский релиз Tales of Rebirth — это как найти давно потерянного друга после многих лет разлуки. Эта игра была в моем списке желаний с момента ее первого выпуска в 2004 году, и я, затаив дыхание, следил за ее неуловимым путешествием по форумам и фан-сообществам.
Серия Tales, давняя франшиза ролевых игр, отметила свое 30-летие в 2025 году, став одной из самых устойчивых игр в этом жанре. За три десятилетия было выпущено множество игр, хотя не все получили глобальное распространение. Многие долгожданные игры из этой серии, особенно Tales of Rebirth, уже давно пользуются спросом у западных фанатов. Примечательно, что спустя двадцать лет после первого выпуска Tales of Rebirth впервые доступна на английском языке благодаря специальному фанатскому переводу, выпущенному Life Bottle Productions.
Еще в 2004 году я впервые столкнулся с «Tales of Rebirth» на PS2, но свет она увидела только в Японии. Перенесемся в 2008 год, и она была переиздана для PSP, но все еще ограничивалась пределами Японии. Однако преданная своему делу команда фанатов-переводчиков неустанно работала над переводом этой жемчужины на английский язык, и после многих лет упорной работы им наконец удалось это сделать! Но это еще не все — они также добавили несколько интересных дополнений, таких как субтитры к анимационным фильмам, субтитры сражений и даже два фильма, которые отсутствовали в версии для PS2, но были восстановлены в версии для PSP. Если вы новичок в модификации игр вручную, Life Bottle предоставит вам пошаговое видеоруководство, которое проведет вас через этот процесс.
С точки зрения последовательности, «Сказки о возрождении» представляют собой шестую крупную часть серии «Сказки», выходящую всего через год после «Сказок о Симфонии». Примечательно, что это была одна из последних игр, в которой использовалась фирменная боевая система франшизы Linear Motion, в которой сражения разворачивались в 2D-плоскости, а не на 3D-арене. Новизна «Возрождения» заключается в том, что бои состоят из трех отдельных полос, между которыми вам необходимо переключаться, чтобы сражаться с врагами, атакующими с разных направлений. Это новое измерение добавляет традиционную 2D-систему увлекательной сложности и поначалу может показаться сложной задачей, но в конечном итоге оказывается исключительно уникальной.
Впоследствии он демонстрирует типичные черты серии «Сказки», включая комедийные зарисовки и обширные подземелья, однако его повествование широко признано одним из лучших в серии.
В мире, изображенном в Возрождении, люди (Хума) и люди-звери (Гаджума) по большей части живут бок о бок. Каждый человек обладает уникальной магической способностью, известной как Сила, которая позволяет ему манипулировать стихией. Повествование начинается с того, что зловещие силы разжигают вековой спор между Хумой и Гаджумой, который приводит к убийству короля Карегии. Его смерть высвобождает его Силу в мир, заставляя значительное количество Хума пробудиться к своей собственной Силе, включая нашего главного героя, Вейга, который является сиротой. Персонажи в Rebirth особенно близки и аутентичны. В сериале часто затрагиваются темы дискриминации, а Rebirth глубоко углубляется в эту тему посредством своего повествования и истории.
Это фантастическая новость для фанатов, поскольку теперь у них есть возможность испытать игру «Rebirth» на английском языке, поскольку это одна из основных игр, которая еще официально не переведена. Существует множество спин-оффов Tales, которые не дошли до западной аудитории, но что касается основных игр, то только «Rebirth», «Tales of Innocence» и вторая версия «Tales of Destiny» не были локализованы. Важно отметить, что вторую версию «Tales of Destiny» не следует путать с версией, выпущенной в прошлом для PS1, которая фактически была переименована в «Tales of Eternia» для рынка США.
Кроме того, перевод Life Bottle — не новое предприятие; Ранее они перевели такие произведения, как «Tales of Innocence R» и «Tales of Hearts R — Infinite Evolve», которые можно найти на их веб-сайте. Команда также поделилась амбициозными планами продолжить перевод еще нескольких игр серии Tales, в том числе «Tales of Phantasia X», файтинга «Tales of VS». и «Сказки о героях: храбрые близнецы» и другие.
Действительно, существует вероятность того, что некоторые игры Bandai Namco могут быть официально выпущены в будущем. Возвращение франшизы запланировано на январь 2025 года с обновлённой версией Tales of Graces F. Во время недавней трансляции, посвященной 30-летию сериала, продюсер Юсуке Томизава сообщил, что создана специальная команда исключительно для ремастеров Tales. Bandai Namco выражает намерение выпускать обновленные игры в обычном темпе. Хотя это предполагает множество возможностей, поклонники серии, несомненно, найдут способ насладиться играми, в которые они так жаждали поиграть.
Смотрите также
- Кто такой муж Колмана Доминго Рауль Доминго? Все о его жизни
- Портативное устройство Anbernic RG40XX H может играть в игры PSP, Nintendo DS и Dreamcast
- Сцена с крипером Саурона предлагает нам крошки Халадриэли на КОЛЬЦАХ ВЛАСТИ
- Скай Джексон ждет своего первого ребенка от бойфренда; Говорит: «Я очень рад начать…»
- Грейси Абрамс и Пол Мескаль вместе? Изучение слухов о свиданиях
- ДЮНА: ПРОРОЧЕСТВО. Эпизод 4. Краткое содержание «Дважды рожденных»: запутанная паутина, изменение формы и воскрешение
- Дом Дракона: что означает пророчество Хелены о деревянном троне Эйгона? Исследовано
- Проверка фактов: были ли у Меган Маркл и принца Гарри близнецы? Возвращаясь к вирусным слухам
- Кто такая София Фальконе из «Пингвина»? Объяснение ее истории в комиксах DC
- Утечки предполагают, что дата выхода Resident Evil 9 может быть объявлена в декабре
2024-12-18 00:29